Reconcile docs metadata and cockpit guidance

.github/github-repo-workflow.json

@@ -54,6 +54,8 @@
   "deployLabels": [],
   "healthUrls": [],
   "relatedRepos": [
+    "disable_odoo_online",
+    "odoo-docker",
     "odoo-shared-addons",
     "odoo-tenant-cm",
     "odoo-tenant-opw",

docs/README.md

@@ -16,7 +16,7 @@ preview lifecycle for stable remote lanes live in `launchplane`.
 - [tooling/workspace-cli.md](tooling/workspace-cli.md) for the workspace
   command surface and generated-output contract.
 - [tooling/artifact-inputs.md](tooling/artifact-inputs.md) for the repo-owned
-  publish input manifest shape.
+  runtime and publish source-input contract.
 - [tooling/command-patterns.md](tooling/command-patterns.md) for concrete
   workspace command examples.
 - [tooling/tenant-overlay.md](tooling/tenant-overlay.md) for the thin tenant

docs/tooling/workspace-cli.md

@@ -81,7 +81,8 @@ Purpose
 Purpose
 
 - Report whether the workspace exists.
-- Report whether the lock file and workspace-root docs surface exist.
+- Report whether the lock file and workspace-root cockpit files exist:
+  `AGENTS.md`, `docs/README.md`, and `docs/session-prompt.md`.
 - Report the tenant/devkit/shared-addons source paths and attached IDE roots.
 
 ## `workspace scaffold-cockpit-root`

odoo_devkit/workspace_cockpit.py

@@ -377,7 +377,7 @@ def _default_session_prompt_rule_lines() -> tuple[str, ...]:
         "Launchplane PR previews replace any durable shared dev lane.",
         "Do not bring odoo-ai into the normal workspace context unless the task is explicit archaeology.",
         "Keep tenant repos thin and tenant-specific; fix shared behavior in devkit.",
-        "When `workspace-cockpit.toml`, the workspace root, and source repos disagree, treat the source repos as the source of truth, then regenerate the cockpit.",
+        "When cockpit-root files disagree, update `workspace-cockpit.toml` for cockpit guidance or the relevant source repo for repo-owned code/docs, then regenerate the cockpit.",
     )
 
 

templates/workspace-cockpit/workspace-cockpit.toml

@@ -46,7 +46,7 @@ working_rules = [
   "Launchplane PR previews replace any durable shared dev lane.",
   "Do not bring odoo-ai into the normal workspace context unless the task is explicit archaeology.",
   "Keep tenant repos thin and tenant-specific; fix shared behavior in devkit.",
-  "When `workspace-cockpit.toml`, the workspace root, and source repos disagree, treat the source repos as the source of truth, then regenerate the cockpit.",
+  "When cockpit-root files disagree, update `workspace-cockpit.toml` for cockpit guidance or the relevant source repo for repo-owned code/docs, then regenerate the cockpit.",
 ]
 
 [[repos]]

tests/test_scaffold.py

@@ -209,7 +209,8 @@ def test_real_workspace_cockpit_template_links_back_to_devkit(self) -> None:
             self.assertIn("workspace-cockpit.toml", agents_text)
             self.assertIn("uv --project sources/devkit", agents_text)
             self.assertIn("status-cockpit-root", agents_text)
-            self.assertIn("workspace root, and source repos", session_prompt_text)
+            self.assertIn("When cockpit-root files disagree", session_prompt_text)
+            self.assertIn("repo-owned code/docs", session_prompt_text)
             self.assertIn("launchplane for remote release actions", session_prompt_text)
 
 
@@ -272,9 +273,9 @@ def test_sync_workspace_cockpit_rerenders_existing_root(self) -> None:
             self.assertIn("sources/shared-addons", agents_text)
             self.assertIn("AGENTS.override.md", agents_text)
             self.assertIn("Public base image", (output_directory / "docs" / "README.md").read_text(encoding="utf-8"))
-            self.assertIn(
-                "source repos as the source of truth", (output_directory / "docs" / "session-prompt.md").read_text(encoding="utf-8")
-            )
+            session_prompt_text = (output_directory / "docs" / "session-prompt.md").read_text(encoding="utf-8")
+            self.assertIn("workspace-cockpit.toml", session_prompt_text)
+            self.assertIn("repo-owned code/docs", session_prompt_text)
 
     def test_workspace_cockpit_status_reports_current_missing_and_stale_files(self) -> None:
         with tempfile.TemporaryDirectory() as temporary_directory: