refactor: update docs for CapiscioMCPServer.connect() API rename#44

beonde merged 1 commit into

maincapiscio/capiscio-docs:mainfrom

refactor/connect-api-renamecapiscio/capiscio-docs:refactor/connect-api-renameCopy head branch name to clipboard