Adds document_symbol support for pyrefly#78

jackd wants to merge 2 commits intobug-ops:mainbug-ops/mcpls:mainfrom

jackd:pyrefly-document-symboljackd/mcpls:pyrefly-document-symbolCopy head branch name to clipboard