test: add Jest unit tests for web API validation and rate-limiter#12

bokiko merged 1 commit intomainbokiko/pingdiff:mainfrom

auto/improve-2026-03-20-testingbokiko/pingdiff:auto/improve-2026-03-20-testingCopy head branch name to clipboard