Add Docker sandbox backend with backend-aware workspace resolution#100

Draft

Copilot wants to merge 3 commits intomainfrom

copilot/add-docker-sandbox-backend

Commits on Mar 30, 2026

Initial plan
Copilot
committed
feat: add docker sandbox backend plumbing

Copilot
and
blntrsz
committed
test: finalize docker sandbox backend

Copilot
and
blntrsz
committed