Simply change the layout labels for the keyboard layout indicator in the top panel to anything you want
Install here (when/if it get approved): https://extensions.gnome.org/extension/9156/keyboard-layouts-labels/
gnome-extensions pack
gnome-extensions install layout-labels@bielarusajed.gay.shell-extension.zip