updated nccl postinstall for pcluster v 3.13 and above#53

nghtm wants to merge 1 commit intoaws-samples:mainaws-samples/aws-parallelcluster-post-install-scripts:mainfrom

nghtm:ref/workshopnghtm/aws-parallelcluster-post-install-scripts:ref/workshopCopy head branch name to clipboard