Add instructions for PS3 controller connection on Nano#13

fengye wants to merge 1 commit intoautorope:masterautorope/donkeydocs:masterfrom

fengye:ps3controllerfengye/donkeydocs:ps3controllerCopy head branch name to clipboard