Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
The table of contents is too big for display.
Diff view
Diff view
  •  
  •  
  •  
23 changes: 2 additions & 21 deletions pdf/arabic/net/digital-signatures/_index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,37 +18,18 @@
## البرامج التعليمية المتاحة

### [التوقيعات الرقمية في ملفات PDF باستخدام Aspose.PDF لـ .NET: دليل شامل](./digital-signature-aspose-pdf-net-tutorial/)
تعرّف على كيفية تطبيق التوقيعات الرقمية في ملفات PDF باستخدام Aspose.PDF لـ .NET. يغطي هذا الدليل الإعداد، وعمليات التوقيع، وإدارة ظهور التوقيعات.

### [التوقيع رقميًا على ملف PDF بمظهر مخصص باستخدام Aspose.PDF لـ .NET: دليل خطوة بخطوة](./digitally-sign-pdf-custom-appearance-aspose-pdf-net/)
تعرّف على كيفية التوقيع الرقمي على ملف PDF بمظهر مخصص باستخدام Aspose.PDF لـ .NET. يغطي هذا الدليل إعداد التوقيعات الرقمية وتخصيصها وتطبيقاتها العملية في مستنداتك.

### [استخراج معلومات التوقيع الرقمي من ملفات PDF باستخدام Aspose.PDF](./extract-digital-signature-info-from-pdfs-aspose-pdf/)
برنامج تعليمي لبرمجة Aspose.PDF Net

### [كيفية تغيير لغة توقيع PDF باستخدام Aspose.PDF لـ .NET](./change-pdf-signature-language-aspose-net/)
تعرّف على كيفية تخصيص نص التوقيع الرقمي في ملفات PDF باستخدام Aspose.PDF لـ .NET. مثالي لإعداد وترجمة المستندات متعددة اللغات.

### [كيفية إنشاء توقيعات PDF والتحقق منها باستخدام Aspose.PDF لـ .NET](./create-verify-pdf-signatures-aspose-net/)
تعرّف على كيفية إنشاء توقيعات PDF وتوقيعها والتحقق منها بأمان باستخدام Aspose.PDF لـ .NET. حسّن سير عمل مستنداتك مع هذا الدليل الشامل.

### [كيفية استخراج معلومات توقيع PDF باستخدام Aspose.PDF .NET: دليل خطوة بخطوة](./extract-pdf-signature-info-aspose-pdf-net/)
تعرّف على كيفية استخراج معلومات التوقيع الرقمي من ملفات PDF باستخدام Aspose.PDF لـ .NET. يغطي هذا الدليل خطوة بخطوة التثبيت والتنفيذ والتطبيقات العملية.

### [كيفية تنفيذ التوقيعات الرقمية في .NET باستخدام Aspose.PDF: دليل شامل](./implement-pdf-signatures-dotnet-aspose-pdf-guide/)
تعرف على كيفية تنفيذ التوقيعات الرقمية الآمنة على ملفات PDF باستخدام Aspose.PDF لـ .NET، بما في ذلك إلغاء الحقول الاختيارية.

### [كيفية إزالة التوقيعات الرقمية من ملفات PDF باستخدام Aspose.PDF .NET | دليل شامل](./remove-pdf-digital-signatures-aspose-pdf-net/)
تعرّف على كيفية إزالة التوقيعات الرقمية بكفاءة من ملفات PDF باستخدام Aspose.PDF .NET. يغطي هذا الدليل الشامل إزالة التوقيع الفردي والمتعدد، مع تعليمات خطوة بخطوة.

### [كيفية التحقق من توقيعات PDF باستخدام Aspose.PDF لـ .NET: دليل شامل](./verify-pdf-signatures-aspose-pdf-net/)
تعرّف على كيفية التحقق من التوقيعات الرقمية في ملفات PDF باستخدام Aspose.PDF لـ .NET. يغطي هذا الدليل الإعداد والتنفيذ والتطبيقات العملية.

### [إتقان التوقيع والتحقق من ملفات PDF باستخدام Aspose.PDF .NET](./mastering-aspose-pdf-net-sign-verify-smart-card-certificates/)
برنامج تعليمي لبرمجة Aspose.PDF Net

### [إتقان Aspose.PDF .NET: كيفية التحقق من التوقيعات الرقمية في ملفات PDF](./aspose-pdf-net-verify-digital-signature/)
تعرّف على كيفية التحقق من التوقيعات الرقمية في ملفات PDF باستخدام Aspose.PDF لـ .NET. تأكّد من سلامة المستندات وصحتها من خلال دليلنا المفصل.
### [استخراج أسماء توقيع PDF في C# – دليل برمجة كامل](./retrieve-pdf-signature-names-in-c-complete-programming-guide/)
### [كيفية التحقق من توقيع PDF في C# – دليل خطوة بخطوة كامل](./how-to-verify-pdf-signature-in-c-complete-step-by-step-tutor/)

## موارد إضافية

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,254 @@
---
category: general
date: 2026-02-25
description: كيفية التحقق من توقيع PDF بسرعة باستخدام Aspose.PDF لـ .NET. تعلم فحص
توقيع PDF، والتحقق من صحة توقيع PDF وتجنب الأخطاء الشائعة.
draft: false
keywords:
- how to verify pdf
- check pdf signature
- validate pdf signature
- pdf signature tutorial
- verify pdf signature
language: ar
og_description: كيفية التحقق من توقيع PDF في .NET. يوضح لك هذا البرنامج التعليمي فحص
وتأكيد توقيعات PDF باستخدام Aspose.PDF.
og_title: كيفية التحقق من توقيع PDF في C# – دليل كامل
tags:
- C#
- PDF
- Digital Signature
- Aspose.PDF
title: كيفية التحقق من توقيع PDF في C# – دليل خطوة بخطوة كامل
url: /ar/net/digital-signatures/how-to-verify-pdf-signature-in-c-complete-step-by-step-tutor/
---

formatting.

Now produce final output.{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}

# كيفية التحقق من توقيع PDF في C# – دليل خطوة‑بخطوة كامل

هل تساءلت يومًا **كيف تتحقق من ملفات PDF** التي تدعي أنها موقعة؟ ربما استلمت عقدًا أو فاتورة أو نموذجًا قانونيًا وتحتاج إلى التأكد من أن التوقيع لم يتم العبث به. في هذا الدليل سنستعرض مثالًا عمليًا **يفحص توقيع PDF** باستخدام Aspose.PDF for .NET، وسنوضح لك أيضًا كيفية **التحقق من صحة توقيع PDF** من البداية إلى النهاية.

سوف تحصل على تطبيق console جاهز للتنفيذ يخبرك ما إذا كان أول توقيع في *signed.pdf* لا يزال صالحًا. لا خدمات خارجية، لا تخمين—فقط كود C# نقي يمكنك وضعه في أي مشروع .NET. لنبدأ.

> **نصيحة احترافية:** إذا كنت تتعامل مع توقيعات متعددة، يمكن تكرار نفس النهج على كل اسم يُرجع بواسطة `GetSignNames()`. سنغطي هذا الاختلاف لاحقًا.

## ما ستحتاجه

- **Aspose.PDF for .NET** (نسخة تجريبية مجانية أو نسخة مرخصة). التثبيت عبر NuGet:

```bash
dotnet add package Aspose.PDF
```

- .NET 6+ SDK (الكود يعمل مع .NET Core و .NET Framework على حد سواء).
- ملف PDF موقّع (`signed.pdf`) موجود في مسار يمكنك الإشارة إليه (مثال: `C:\Docs\signed.pdf`).

هذا كل شيء—لا تحتاج إلى مكتبات تشفير إضافية لأن Aspose.PDF يضم بالفعل خوارزميات التجزئة اللازمة.

## الخطوة 1: تحميل مستند PDF الموقّع

الخطوة الأولى هي فتح ملف PDF الذي تريد مراجعته. فكر في `Document` كنقطة الدخول؛ فهو يمثل الملف بالكامل في الذاكرة.

```csharp
using Aspose.Pdf;
using Aspose.Pdf.Facades;

// ...

// Replace with the actual path to your PDF
string pdfPath = @"C:\Docs\signed.pdf";

// Load the PDF document
Document pdfDocument = new Document(pdfPath);
```

> **لماذا هذا مهم:** تحميل المستند يتحقق من بنية الملف قبل أن ننظر إلى التواقيع. إذا كان PDF تالفًا، سيُطلق `Document` استثناءً، مما يحميك من نتائج تحقق مضللة.

## الخطوة 2: إنشاء أداة PdfFileSignature

توفر Aspose.PDF الكائن `PdfFileSignature`—غلاف خفيف يعرف كيف يقرأ ويُحقق التواقيع الرقمية المدمجة في PDF.

```csharp
// Initialise the signature handler
PdfFileSignature pdfSignature = new PdfFileSignature(pdfDocument);
```

> **ملاحظة:** `PdfFileSignature` يعمل مع التواقيع المنفصلة والمدمجة على حد سواء. فهو يُجردك من التعامل مع PKCS#7 منخفض المستوى، لتتمكن من التركيز على منطق الأعمال.

## الخطوة 3: إبلاغ الـ API بخوارزمية التجزئة المستخدمة

معظم التواقيع الحديثة تعتمد على عائلات SHA‑2 أو SHA‑3. في مثالنا استخدم المُوقّع **SHA‑3‑256**، لذا نحدده صراحة. إذا لم تكن متأكدًا، يمكنك حذف هذا السطر؛ ستحاول Aspose استنتاج الخوارزمية، لكن الصراحة تُجنب النتائج السلبية الخاطئة.

```csharp
// Specify the digest algorithm (match the signer’s choice)
pdfSignature.DigestHashAlgorithm = DigestHashAlgorithm.Sha3_256;
```

> **حالة حافة:** إذا تم توقيع PDF بخوارزمية مختلفة (مثل SHA‑256)، فإن استخدام الإعداد الخاطئ سيتسبب في إرجاع `VerifySignature` القيمة `false` رغم أن التوقيع صالح من الناحية التقنية. تأكد دائمًا من الخوارزمية من سياسة التوقيع أو تفاصيل الشهادة.

## الخطوة 4: استرجاع اسم أول توقيع

يمكن أن يحتوي PDF على عدة تواقيع، كل منها يُعرّف باسم فريد. للتحقق السريع سنأخذ الأول فقط.

```csharp
// Get all signature names and pick the first
string firstSignatureName = pdfSignature.GetSignNames().FirstOrDefault();

if (firstSignatureName == null)
{
Console.WriteLine("No signatures found in the document.");
return;
}
```

> **لماذا نستخدم `FirstOrDefault`**: يمنع حدوث `NullReferenceException` إذا لم يحتوي الملف على أي توقيع، وهو خطأ شائع عندما يفترض المطورون وجود توقيع دائمًا.

## الخطوة 5: التحقق من التوقيع

الآن العملية الأساسية—نطلب من Aspose التحقق من سلامة التوقيع من الناحية التشفيرية. تُعيد الطريقة قيمة `bool` تُشير إلى النتيجة.

```csharp
// Perform the verification
bool isSignatureValid = pdfSignature.VerifySignature(firstSignatureName);

// Display the result
Console.WriteLine($"Signature \"{firstSignatureName}\" valid: {isSignatureValid}");
```

إذا كان `isSignatureValid` يساوي `true`، فإن محتوى PDF لم يتغير منذ تطبيق التوقيع، وسلسلة شهادات المُوقّع موثوقة (بافتراض أنك حمّلت الجذور الموثوقة في مكان آخر). إذا كان `false`، فإما أن المستند تم العبث به، أو خوارزمية التجزئة غير متطابقة، أو الشهادة غير موثوقة.

### ناتج وحدة التحكم المتوقع

```
Signature "Signature1" valid: True
```

أو، إذا كان هناك شيء غير صحيح:

```
Signature "Signature1" valid: False
```

## مثال كامل قابل للتنفيذ

فيما يلي البرنامج الكامل الذي يمكنك نسخه‑ولصقه في مشروع console جديد (`dotnet new console`). يتضمن جميع عبارات `using`، ومعالجة الأخطاء، وتعليقات.

```csharp
using System;
using System.Linq;
using Aspose.Pdf;
using Aspose.Pdf.Facades;

namespace PdfSignatureVerifier
{
class Program
{
static void Main(string[] args)
{
// -------------------------------------------------
// 1️⃣ Load the signed PDF document
// -------------------------------------------------
string pdfPath = @"C:\Docs\signed.pdf";

Document pdfDocument;
try
{
pdfDocument = new Document(pdfPath);
}
catch (Exception ex)
{
Console.WriteLine($"Failed to load PDF: {ex.Message}");
return;
}

// -------------------------------------------------
// 2️⃣ Create a PdfFileSignature object for the document
// -------------------------------------------------
PdfFileSignature pdfSignature = new PdfFileSignature(pdfDocument);

// -------------------------------------------------
// 3️⃣ Specify the hash algorithm used for the signature digest
// -------------------------------------------------
// Adjust this if your signature uses a different algorithm.
pdfSignature.DigestHashAlgorithm = DigestHashAlgorithm.Sha3_256;

// -------------------------------------------------
// 4️⃣ Get the name of the first signature in the document
// -------------------------------------------------
string firstSignatureName = pdfSignature.GetSignNames().FirstOrDefault();

if (firstSignatureName == null)
{
Console.WriteLine("No digital signatures were found in the PDF.");
return;
}

// -------------------------------------------------
// 5️⃣ Verify that signature
// -------------------------------------------------
bool isSignatureValid = pdfSignature.VerifySignature(firstSignatureName);

// -------------------------------------------------
// 6️⃣ Display the verification result
// -------------------------------------------------
Console.WriteLine($"Signature \"{firstSignatureName}\" valid: {isSignatureValid}");
}
}
}
```

### تشغيل الكود

1. احفظ الملف باسم `Program.cs` داخل مشروع console جديد.
2. نفّذ `dotnet restore` لجلب Aspose.PDF.
3. شغّل `dotnet run`. يجب أن ترى نتيجة التحقق مطبوعة في وحدة التحكم.

## معالجة تواقيع متعددة (متقدم)

إذا كان PDF يحتوي على عدة تواقيع (شائع في سير عمل الموافقات)، يمكنك التكرار على كل اسم:

```csharp
foreach (var signName in pdfSignature.GetSignNames())
{
bool valid = pdfSignature.VerifySignature(signName);
Console.WriteLine($"Signature \"{signName}\" valid: {valid}");
}
```

هذه الحلقة الصغيرة تحول فحص توقيع واحد إلى **دليل توقيع PDF** كامل يغطي التحقق الدفعي.

## المشكلات الشائعة وكيفية تجنّبها

| Issue | Why it Happens | Fix |
|-------|----------------|-----|
| `VerifySignature` always returns `false` | خوارزمية التجزئة غير متطابقة أو نقص في شهادات الجذر الموثوقة. | تأكد من أن `DigestHashAlgorithm` يطابق اختيار المُوقّع وحمّل مخزن الثقة المناسب عبر `CertificateHolder` إذا لزم الأمر. |
| No signatures found | لم يتم توقيع PDF، أو التواقيع غير مرئية (مثل الحقول المخفية). | افتح PDF في Acrobat وتحقق من لوحة **Signatures** لتأكيد وجودها. |
| Exception on `Document` load | PDF تالف أو نسخة غير مدعومة. | تحقق من صحة PDF باستخدام عارض أولاً؛ فكر في استخدام `PdfFileSignature.IsPdfFile` قبل التحميل. |
| Performance slowdown on large PDFs | التحقق يعيد حساب التجزئات لكامل المستند. | استخدم `pdfSignature.VerifySignature(signName, false)` لتجاوز التحقق من سلسلة الشهادات إذا كنت تحتاج فقط إلى فحص النزاهة. |

## مواضيع ذات صلة قد ترغب في استكشافها لاحقًا

- **Check PDF signature timestamps** – تأكد من أن وقت التوقيع يسبق أي إلغاء.
- **Validate PDF signature against a CRL/OCSP** – عزّز الثقة بالتحقق من حالة إلغاء الشهادة.
- **Create PDF signatures** – الجانب المقابل لـ **verify pdf signature**، مفيد لسلاسل توقيع المستندات الآلية.
- **Extract signer information** – استخرج اسم الموضوع، البريد الإلكتروني، وتاريخ التوقيع لسجلات التدقيق.

كل هذه تعتمد على نفس فئة `PdfFileSignature`، لذا بمجرد إتقان الأساسيات ستجد توسيع الكود أمرًا سهلًا.

---

### الخلاصة

في هذا الدليل أظهرنا **كيفية التحقق من توقيع PDF** في C# باستخدام Aspose.PDF، مع تغطية كل شيء من تحميل الملف إلى تفسير نتيجة التحقق. الآن لديك مقتطف جاهز للإنتاج **يفحص توقيع PDF**، **يُحقق من صحة توقيع PDF**، ويمكن توسيعه إلى **دليل توقيع PDF** كامل للمعالجة الدفعية أو تحليل أعمق للشهادات.

جرّبه مع مستنداتك الخاصة، عدّل خوارزمية التجزئة إذا لزم الأمر، واستكشف المواضيع ذات الصلة لتصبح الشخص المرجعي لأمان PDF في فريقك. برمجة سعيدة!

{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
Loading