docs: align plugin docs with plugins repo#62

rhuanbarreto merged 2 commits into

mainarchgate/cli:mainfrom

claude/zealous-goodallarchgate/cli:claude/zealous-goodallCopy head branch name to clipboard