docs: fix CLI reference drift, add ARCH-016 subcommand coverage rule#305

rhuanbarreto merged 2 commits into

mainarchgate/cli:mainfrom

docs/fix-cli-reference-driftarchgate/cli:docs/fix-cli-reference-driftCopy head branch name to clipboard