perf: optimize table.add_files and inspect.files#2133

kevinjqliu merged 3 commits intoapache:mainapache/iceberg-python:mainfrom

jayceslesar:perf/add-filesjayceslesar/iceberg-python:perf/add-filesCopy head branch name to clipboard