[fix](be) Preserve nested paths for lazy rowid fetch#64242

mrhhsg wants to merge 2 commits into

apache:masterapache/doris:masterfrom

mrhhsg:fix/topn-lazy-nested-rowid-fetchmrhhsg/doris:fix/topn-lazy-nested-rowid-fetchCopy head branch name to clipboard