GH-48592: [C++] Use starts_with/ends_with methods#48614

pitrou merged 3 commits intoapache:mainapache/arrow:mainfrom

Jonahkel:string-starts-enhancementJonahkel/arrow:string-starts-enhancementCopy head branch name to clipboard