chore: Update repository configuration files

[ansjhenry]

• Update .pre-commit-config.yaml with respect to the last template
  • Add ci
  • Add https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
  • Add https://github.com/python-jsonschema/check-jsonschema
  • Add https://github.com/numpy/numpydoc
  • Add https://github.com/pre-commit-ci/pre-commit-ci-config
  • Add https://github.com/adamchainz/blacken-docs
  • Remove https://github.com/charliermarsh/ruff-pre-commit
• Update pyproject.toml with respect to the last template
  • Re-order pyproject.toml entries
  • Update build-system
  • Update tool.ruff
  • Update tool.ruff.format
  • Add ['tool', 'ruff', 'lint']
  • Update tool.coverage.run
  • Update tool.coverage.report
  • Update tool.towncrier
  • Add ['tool', 'codespell']
  • Add ['tool', 'numpydoc_validation']
• Ignore linkcheck on repository links

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 80.27%. Comparing base (eaeb30a) to head (df80209).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main      #62   +/-   ##
=======================================
  Coverage   80.27%   80.27%           
=======================================
  Files          12       12           
  Lines        1105     1105           
  Branches      167      167           
=======================================
  Hits          887      887           
  Misses        191      191           
  Partials       27       27           

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.