chore(deps): bump the dependencies group with 3 updates

[dependabot]

Bumps the dependencies group with 3 updates: twine, pytest and pytest-cov.

Updates twine from 6.1.0 to 6.2.0

Changelog

Sourced from twine's changelog.

twine 6.2.0 (2025-09-04)

Features ^^^^^^^^

• Automatically refresh short-lived PyPI token in long running Trusted Publishing uploads.

  In the event that a trusted publishing upload job is taking longer than the validity period of a trusted publishing token (15 minutes at the time of this writing), and we are already 10 minutes into that validity period, we will begin to attempt to replace the token on each subsequent request. ([#1246](https://github.com/pypa/twine/issues/1246) <https://github.com/pypa/twine/issues/1246>_)

Bugfixes ^^^^^^^^

• Fix compatibility kludge for invalid License-File metadata entries emitted by build backends to work also with packaging version 24.0. ([#1217](https://github.com/pypa/twine/issues/1217) <https://github.com/pypa/twine/issues/1217>_)
• Fix a couple of incorrectly rendered error messages. ([#1224](https://github.com/pypa/twine/issues/1224) <https://github.com/pypa/twine/issues/1224>_)
• twine now enforces keyring >= 21.2.0, which was previously implicitly required by API usage. ([#1229](https://github.com/pypa/twine/issues/1229) <https://github.com/pypa/twine/issues/1229>_)
• twine now catches configparser.Error to prevent accidental leaks of secret tokens or passwords to the user's console. ([#1240](https://github.com/pypa/twine/issues/1240) <https://github.com/pypa/twine/issues/1240>_)

Deprecations and Removals ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

• Remove hacks that support --skip-existing for indexes other than PyPI and TestPyPI.

  To date, these hacks continue to accrue and there have been numerous issues with them, not the least of which being that every time we update them, the paid index providers change things to break the compatibility we implement for them. Beyond that, these hacks do not work when text is internationalized in the response from the index provider.

  For a sample of past issues, see:

  • pypa/twine#1251

  • pypa/twine#918

  • pypa/twine#856

  • pypa/twine#693

  • pypa/twine#332 ([#1251](https://github.com/pypa/twine/issues/1251) <https://github.com/pypa/twine/issues/1251>_)

... (truncated)

Commits

• 14ceb29 Update changelog for 6.2.0 (#1264)
• 60e377b build(deps): bump actions/checkout from 4.2.2 to 5.0.0 (#1263)
• 88821f2 feat(package): remove MD5 hashing entirely (#1262)
• ce5fe53 build(deps): bump actions/download-artifact from 4.3.0 to 5.0.0
• 6a696ed PEP 639 compliance
• 9175334 rename 1247.misc.rst to changelog/1247.misc.rst
• d94a475 fix(tests): update expected error message
• c1c02d1 Remove --skip-existing support for non-PyPI indices
• a24d308 Set trusted publishing logging to INFO/WARN (#1247)
• becf1a8 Fix py3.9 mypy error in __init__ around PackageMetadata
• Additional commits viewable in compare view

Updates pytest from 8.4.1 to 8.4.2

Release notes

Sourced from pytest's releases.

8.4.2

pytest 8.4.2 (2025-09-03)

Bug fixes

• #13478: Fixed a crash when using console_output_style{.interpreted-text role="confval"} with times and a module is skipped.

• #13530: Fixed a crash when using pytest.approx{.interpreted-text role="func"} and decimal.Decimal{.interpreted-text role="class"} instances with the decimal.FloatOperation{.interpreted-text role="class"} trap set.

• #13549: No longer evaluate type annotations in Python 3.14 when inspecting function signatures.

  This prevents crashes during module collection when modules do not explicitly use from __future__ import annotations and import types for annotations within a if TYPE_CHECKING: block.

• #13559: Added missing [int]{.title-ref} and [float]{.title-ref} variants to the [Literal]{.title-ref} type annotation of the [type]{.title-ref} parameter in pytest.Parser.addini{.interpreted-text role="meth"}.

• #13563: pytest.approx{.interpreted-text role="func"} now only imports numpy if NumPy is already in sys.modules. This fixes unconditional import behavior introduced in [8.4.0]{.title-ref}.

Improved documentation

• #13577: Clarify that pytest_generate_tests is discovered in test modules/classes; other hooks must be in conftest.py or plugins.

Contributor-facing changes

• #13480: Self-testing: fixed a few test failures when run with -Wdefault or a similar override.
• #13547: Self-testing: corrected expected message for test_doctest_unexpected_exception in Python 3.14.
• #13684: Make pytest's own testsuite insensitive to the presence of the CI environment variable -- by ogrisel{.interpreted-text role="user"}.

Commits

• bfae422 Prepare release version 8.4.2
• 8990538 Fix passenv CI in tox ini and make tests insensitive to the presence of the C...
• ca676bf Merge pull request #13687 from pytest-dev/patchback/backports/8.4.x/e63f6e51c...
• 975a60a Merge pull request #13686 from pytest-dev/patchback/backports/8.4.x/12bde8af6...
• 7723ce8 Merge pull request #13683 from even-even/fix_Exeption_to_Exception_in_errorMe...
• b7f0568 Merge pull request #13685 from CoretexShadow/fix/docs-pytest-generate-tests
• 2c94c4a add missing colon (#13640) (#13641)
• c3d7684 Merge pull request #13606 from pytest-dev/patchback/backports/8.4.x/5f9938563...
• dc6e3be Merge pull request #13605 from The-Compiler/training-update-2025-07
• f87289c Fix crash with times output style and skipped module (#13573) (#13579)
• Additional commits viewable in compare view

Updates pytest-cov from 6.2.1 to 7.0.0

Changelog

Sourced from pytest-cov's changelog.

7.0.0 (2025-09-09)

• Dropped support for subprocesses measurement.

  It was a feature added long time ago when coverage lacked a nice way to measure subprocesses created in tests. It relied on a .pth file, there was no way to opt-out and it created bad interations with coverage's new patch system <https://coverage.readthedocs.io/en/latest/config.html#run-patch>_ added in 7.10 <https://coverage.readthedocs.io/en/7.10.6/changes.html#version-7-10-0-2025-07-24>_.

  To migrate to this release you might need to enable the suprocess patch, example for .coveragerc:

  .. code-block:: ini

  [run] patch = subprocess

  This release also requires at least coverage 7.10.6.

• Switched packaging to have metadata completely in pyproject.toml and use hatchling <https://pypi.org/project/hatchling/>_ for building. Contributed by Ofek Lev in [#551](https://github.com/pytest-dev/pytest-cov/issues/551) <https://github.com/pytest-dev/pytest-cov/pull/551>_ with some extras in [#716](https://github.com/pytest-dev/pytest-cov/issues/716) <https://github.com/pytest-dev/pytest-cov/pull/716>_.

• Removed some not really necessary testing deps like six.

6.3.0 (2025-09-06)

• Added support for markdown reports. Contributed by Marcos Boger in [#712](https://github.com/pytest-dev/pytest-cov/issues/712) <https://github.com/pytest-dev/pytest-cov/pull/712>_ and [#714](https://github.com/pytest-dev/pytest-cov/issues/714) <https://github.com/pytest-dev/pytest-cov/pull/714>_.
• Fixed some formatting issues in docs. Anonymous contribution in [#706](https://github.com/pytest-dev/pytest-cov/issues/706) <https://github.com/pytest-dev/pytest-cov/pull/706>_.

Commits

• 224d896 Bump version: 6.3.0 → 7.0.0
• 73424e3 Cleanup the docs a bit.
• 36f1cc2 Bump pins in template.
• f299c59 Bump the github-actions group with 2 updates
• 25f0b2e Update docs/config.rst
• bb23eac Improve configuration docs
• a19531e Switch from build/pre-commit to uv/prek - this should make this faster.
• 82f9993 Update changelog.
• 211b5cd Fix links.
• 97aadd7 Update some ci config, reformat and apply some lint fixes.
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 80.12%. Comparing base (6f54d45) to head (a8c1288).
⚠️ Report is 4 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main      #46      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   78.84%   80.12%   +1.27%     
==========================================
  Files          14       12       -2     
  Lines        1513     1092     -421     
  Branches      234      149      -85     
==========================================
- Hits         1193      875     -318     
+ Misses        262      189      -73     
+ Partials       58       28      -30     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[pyansys-automation]

Hello @ansjhenry! This PR was created by dependabot and has not been updated in the last 30 days. Could you please review it?

If you want this repository to be excluded from this automated maintenance process, please let us know by filling in the opt-out request form.

[dependabot]

Looks like these dependencies are updatable in another way, so this is no longer needed.