spec(control-plane): add Workspace Initialization for repo cloning

[jsell-rh]

Summary

• Add Workspace Initialization section to control-plane.spec.md documenting the init container pattern for cloning repos into /workspace/repos/ before the runner starts
• Documents trigger conditions (session.RepoURL or session.Repos), repo URL normalization, credential injection for private repos, and the current gap status
• Adds REPOS_JSON to the environment variables table

Context

Sessions created with --repo-url via the CLI/TUI currently produce an empty directory at /workspace/repos/<name> — the control plane sets REPOS_JSON as an env var but does not create an init container to actually clone the repo. The operator implements this correctly; this spec defines the same behavior for the control plane so it can be implemented.

Test plan

• Review spec section for completeness against operator implementation
• Verify init container behavior matches operator pattern in reconcileSpecReposWithPatch
• Confirm credential injection approach is consistent with CP credential resolver

🤖 Generated with Claude Code

[netlify]

✅ Deploy Preview for cheerful-kitten-f556a0 ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	fb3ce08
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/cheerful-kitten-f556a0/deploys/69fcde69c503e30009ce9494
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1477--cheerful-kitten-f556a0.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
🤖 Make changes	Run an agent on this branch

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Draft detected.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Enterprise

Run ID: 44fb9d7f-0b5c-4f96-8007-f5a1adbc7c81

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

✨ Simplify code

• Create PR with simplified code

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}