feat(csharp): integrate telemetry pipeline into connection lifecycle#298

jadewang-db wants to merge 2 commits intostack/pr-metrics-pipelineadbc-drivers/databricks:stack/pr-metrics-pipelinefrom

stack/pr-connection-integrationadbc-drivers/databricks:stack/pr-connection-integrationCopy head branch name to clipboard