docs: document Windows and LiteLLM provider setup#334

KairosMarco wants to merge 2 commits into

VectifyAI:mainVectifyAI/PageIndex:mainfrom

KairosMarco:docs/windows-provider-quickstartKairosMarco/PageIndex:docs/windows-provider-quickstartCopy head branch name to clipboard