Add .nojekyll to enable dot-prefixed file downloads

Fixes GitHub Pages not serving .claude.zip and other dot-prefixed files.
Jekyll was ignoring these files by default.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: G-Fourteen