Deploy Docs folder for Evil prompt loading fix

- Remove Docs from build exclusion list (fixes 404 on evil.txt)
- Remove Docs/README.md (no longer needed)

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: G-Fourteen

Docs/README.md

@@ -45,10 +45,9 @@ const EXCLUDE = [
   'tsconfig.json',
   'jsconfig.json',
 
-  // Documentation (not needed in production)
+  // Documentation (README stays out, but Docs folder deploys for prompts)
   'CLAUDE.md',
   'README.md',
-  'Docs',
 
   // Archived/legacy content (not needed in production)
   'Archived',