Added translation for donation Stripe Checkout product title

[lujuldotcom]

Closes #28226

Localized the Stripe product title used for tips and donations. For example, French sites now show:
Soutenir [SITE TITLE]

instead of:
Support [SITE TITLE]

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: d213577b-4649-422f-b7ed-dc7e912ba3bf

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 14f0d5b and 2d7d33d.

📒 Files selected for processing (64)

• ghost/core/core/server/services/members/members-api/services/payments-service.js
• ghost/i18n/locales/af/ghost.json
• ghost/i18n/locales/ar/ghost.json
• ghost/i18n/locales/bg/ghost.json
• ghost/i18n/locales/bn/ghost.json
• ghost/i18n/locales/bs/ghost.json
• ghost/i18n/locales/ca/ghost.json
• ghost/i18n/locales/context.json
• ghost/i18n/locales/cs/ghost.json
• ghost/i18n/locales/da/ghost.json
• ghost/i18n/locales/de-CH/ghost.json
• ghost/i18n/locales/de/ghost.json
• ghost/i18n/locales/el/ghost.json
• ghost/i18n/locales/en/ghost.json
• ghost/i18n/locales/eo/ghost.json
• ghost/i18n/locales/es/ghost.json
• ghost/i18n/locales/et/ghost.json
• ghost/i18n/locales/eu/ghost.json
• ghost/i18n/locales/fa/ghost.json
• ghost/i18n/locales/fi/ghost.json
• ghost/i18n/locales/fr/ghost.json
• ghost/i18n/locales/gd/ghost.json
• ghost/i18n/locales/he/ghost.json
• ghost/i18n/locales/hi/ghost.json
• ghost/i18n/locales/hr/ghost.json
• ghost/i18n/locales/hu/ghost.json
• ghost/i18n/locales/id/ghost.json
• ghost/i18n/locales/is/ghost.json
• ghost/i18n/locales/it/ghost.json
• ghost/i18n/locales/ja/ghost.json
• ghost/i18n/locales/ko/ghost.json
• ghost/i18n/locales/kz/ghost.json
• ghost/i18n/locales/lt/ghost.json
• ghost/i18n/locales/lv/ghost.json
• ghost/i18n/locales/mk/ghost.json
• ghost/i18n/locales/mn/ghost.json
• ghost/i18n/locales/ms/ghost.json
• ghost/i18n/locales/nb/ghost.json
• ghost/i18n/locales/ne/ghost.json
• ghost/i18n/locales/nl/ghost.json
• ghost/i18n/locales/nn/ghost.json
• ghost/i18n/locales/pa/ghost.json
• ghost/i18n/locales/pl/ghost.json
• ghost/i18n/locales/pt-BR/ghost.json
• ghost/i18n/locales/pt/ghost.json
• ghost/i18n/locales/ro/ghost.json
• ghost/i18n/locales/ru/ghost.json
• ghost/i18n/locales/si/ghost.json
• ghost/i18n/locales/sk/ghost.json
• ghost/i18n/locales/sl/ghost.json
• ghost/i18n/locales/sq/ghost.json
• ghost/i18n/locales/sr-Cyrl/ghost.json
• ghost/i18n/locales/sr/ghost.json
• ghost/i18n/locales/sv/ghost.json
• ghost/i18n/locales/sw/ghost.json
• ghost/i18n/locales/ta/ghost.json
• ghost/i18n/locales/th/ghost.json
• ghost/i18n/locales/tr/ghost.json
• ghost/i18n/locales/uk/ghost.json
• ghost/i18n/locales/ur/ghost.json
• ghost/i18n/locales/uz/ghost.json
• ghost/i18n/locales/vi/ghost.json
• ghost/i18n/locales/zh-Hant/ghost.json
• ghost/i18n/locales/zh/ghost.json

---

Walkthrough

This pull request enables translations for the Stripe Checkout product title displayed when visitors access the donations portal. Previously, the donation price nickname was hardcoded as 'Support ' + siteTitle in English. The change imports the i18n translation function into PaymentsService and uses t('Support') to retrieve the localized string. The new translation key is registered in the i18n context metadata and added to all 60+ supported locale files, with French providing the translation 'Soutenir' and other locales awaiting translator input.

Suggested labels

affects:i18n

Suggested reviewers

• mike182uk
• sagzy

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The PR title accurately describes the main change: adding a translation for the donation Stripe Checkout product title from hardcoded English to localized strings.
Description check	✅ Passed	The PR description is related to the changeset, explaining that it localizes the Stripe product title for donations and provides a concrete example with French.
Linked Issues check	✅ Passed	The PR fully addresses issue #28226 by implementing i18n localization for the donation title in payments-service.js and adding translation keys across all supported locales.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	All changes are directly related to issue #28226: modifying the payments service to use i18n translation and adding the 'Support' key to all locale JSON files.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}