docs: clarify core vs optional workflows and add MCP-server variations to ci-cd.md#61

TMHSDigital merged 2 commits into

mainTMHSDigital/Developer-Tools-Directory:mainfrom

docs/clarify-workflow-standardTMHSDigital/Developer-Tools-Directory:docs/clarify-workflow-standardCopy head branch name to clipboard