fix: tighten lodash resolution to ^4.18.1 (CVE-2026-4800)#303

Copilot wants to merge 2 commits intomainStaffbase/plugins-client-sdk:mainfrom

copilot/fix-cve-2026-4800-lodashStaffbase/plugins-client-sdk:copilot/fix-cve-2026-4800-lodashCopy head branch name to clipboard