docs: コントリビューター向けのドキュメントファイルの追加

[D-ske104]

@ShuntaToda
いつも機能追加やメンテナンスしていただきありがとうございます！

動機

#23 (comment) でのコントリビューターとのやり取りを拝見し、PullRequestで正常性チェックができたり、Issue, PullRequestのテンプレートがあればオーナーとコントリビューターと双方の負担軽減になるかと考え、以下の変更を提案いたします。

このPRのコードに対してのコメント

コントリビュートの際の注意点などを記載していない私が悪いのですが、以下の点が気になりました

ESLintのエラーが出ている点

以下のコマンドを実行していただくとESLintのエラー箇所がわかります。

npm run lint

または、こちらのVSCodeの拡張機能をご利用いただくことで確認できます。

oclifのデフォルトで指定されているESLintのルールを利用しているので、かなり細かいですが、よろしくお願いいたします。

変更内容

GitHub貢献者向けリソースの包括的な追加と改善を実施しました：

📋 テンプレート・設定ファイル

• Pull Requestテンプレート (.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md) - 統一されたPRフォーマットを提供
• Issueテンプレート (.github/ISSUE_TEMPLATE/) - バグ報告、機能要求、設定ファイルを追加
• PR自動チェックワークフロー (.github/workflows/pr-checks.yml) - Pull Request作成・更新時の自動検証

📚 ドキュメント

• 貢献ガイドライン (docs/CONTRIBUTING.md) - プロジェクトへの貢献方法を詳細に説明
• README.md - リスト記法を * → - に統一しました

変更理由

プロジェクトへの貢献をより効率的かつ一貫性のあるものにするため：

1. 貢献プロセスの標準化 - 新規貢献者が迷わずに参加できる環境を整備
2. 品質保証の自動化 - PR作成時の自動チェックにより、コード品質を維持
3. Issue管理の効率化 - 構造化されたテンプレートにより、問題報告の質を向上
4. 開発体験の向上 - 明確なガイドラインにより、開発者の生産性を向上

テスト方法

以下のコマンドでワークフローとテンプレートの動作を確認：

# Lintチェック
npm run lint

# フォーマットチェック  
npm run format

# テスト実行
npm test

# GitHub Actionsワークフローの構文チェック
gh workflow list

スクリーンショット（必要な場合）

PullRequestテンプレートやIssueテンプレートはフォークした私のリポジトリで動作確認可能です。

Issue
https://github.com/D-ske104/backlog-exporter/issues

Pull Request
D-ske104#1

Issueテンプレート

PullRequest テンプレート

PullRequest 正常性チェック GitHubActions

関連Issue

#23

チェックリスト

• テストが通ることを確認しました
• Lintエラーがないことを確認しました (npm run lint)
• コードスタイルが一貫していることを確認しました (npm run format)
• 関連するドキュメントを更新しました
• GitHub Actionsワークフローが正常に動作することを確認しました
• Issueテンプレートが適切に表示されることを確認しました
• Pull Requestテンプレートが適切に表示されることを確認しました

---

補足

プロジェクトへの行動規範 CODE_OF_CONDUCT.md は提案に含めておりませんが、ぜひ今後ご検討ください。

https://docs.github.com/ja/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/adding-a-code-of-conduct-to-your-project

[ShuntaToda]

すごく丁寧に作成ありがとうございます！
内容問題ないと判断いたしました。
LGTMです！