Updates changelog.json with latest notes from 2025-10 release#3438

andguy95 merged 4 commits intomainShopify/hydrogen:mainfrom

an-changelogjson-for-2025-10Shopify/hydrogen:an-changelogjson-for-2025-10Copy head branch name to clipboard