Small configuration enhancements

• swapped from "links" to "depends_on" configuration in docker-compose generated files
• introduced a new variable for containers that should be ignored when publishing the /etc/hosts file in other containers