flake: Update to latest stable version of nix 25.05#39

Joelgranados wants to merge 1 commit intoSamsungDS:mainSamsungDS/libvfn:mainfrom

Joelgranados:jag/nixJoelgranados/libvfn:jag/nixCopy head branch name to clipboard