Skip to content

Fix French translation - tester branch #63

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
WeedyWeedSmoker wants to merge 3 commits into
base: tester
Choose a base branch
from
Open

Fix French translation - tester branch #63

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
32f9ff2
Fix French translation
WeedyWeedSmoker Nov 6, 2022
e7d89d6
Fix French Translation
WeedyWeedSmoker Nov 6, 2022
dbd118f
Fix French Translation
WeedyWeedSmoker Nov 6, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
92 changes: 70 additions & 22 deletions texts-unconverted/FR_fr.dynos.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,37 +1,85 @@
{
"manifest": {
"langName": "Fran�ais",
"langName": "Français",
"langLogo": "none"
},
"options": {
"DYNOS_TEXT_DYNOS_MENU": "DYNOS MENU",
"DYNOS_TEXT_DYNOS_MENU": "MENU DYNOS",
"DYNOS_TEXT_A": "([A]) >",
"DYNOS_TEXT_OPEN_LEFT": "[Z] DynOS",
"DYNOS_TEXT_CLOSE_LEFT": "[Z] Return",
"DYNOS_TEXT_CLOSE_LEFT": "[Z] Retour",
"DYNOS_TEXT_OPTIONS_MENU": "OPTIONS",
"DYNOS_TEXT_DISABLED": "Disabled",
"DYNOS_TEXT_ENABLED": "Enabled",
"DYNOS_TEXT_NONE": "NONE",
"DYNOS_TEXT_DISABLED": "Désactivé",
"DYNOS_TEXT_ENABLED": "Activé",
"DYNOS_TEXT_NONE": "AUCUN",
"DYNOS_TEXT_DOT_DOT_DOT": "...",
"DYNOS_TEXT_OPEN_RIGHT": "[R] Options",
"DYNOS_TEXT_CLOSE_RIGHT": "[R] Return",
"DYNOS_TEXT_CLOSE_RIGHT": "[R] Retour",

"dynos_restart_level": "Restart Level",
"dynos_exit_level": "Exit Level",
"dynos_return_to_main_menu": "Return To Main Menu",
"dynos_warp_to_level_submenu": "Warp to Level",
"dynos_warp_to_level_submenu_title": "WARP TO LEVEL",
"dynos_warp_level": "Level Select",
"dynos_warp_act": "Star Select",
"dynos_warp_to_level": "Warp",
"DYNOS_LEVEL_TEXT_EMPTY": "",
"DYNOS_LEVEL_TEXT_CASTLE": "Château",
"DYNOS_LEVEL_TEXT_BOWSER_1": "Bowser 1",
"DYNOS_LEVEL_TEXT_BOWSER_2": "Bowser 2",
"DYNOS_LEVEL_TEXT_BOWSER_3": "Bowser 3",
"DYNOS_LEVEL_TEXT_100_COINS_STAR": "Étoile 100 Pièces",
"DYNOS_LEVEL_TEXT_RED_COINS_STAR": "Étoile Pièces Rouges",
"DYNOS_LEVEL_TEXT_ONE_SECRET_STAR": "Une Des Étoile Secrète Du Château !",
"DYNOS_LEVEL_TEXT_FOURTH_FLOOR": "Quatrième Étage",

"dynos_warp_to_castle_submenu": "Warp to Castle",
"dynos_warp_to_castle_submenu_title": "WARP TO CASTLE",
"dynos_warp_castle": "Level Exit",
"dynos_warp_to_castle": "Warp",
"DYNOS_AREA_TEXT_NOT_AVAILABLE": "Non Disponible",
"DYNOS_AREA_TEXT_MAIN_AREA": "Zone Principale",
"DYNOS_AREA_TEXT_SUNKEN_SHIP": "Bateau Coulé",
"DYNOS_AREA_TEXT_COTTAGE_SLIDE": "Glissade Du Cabanon",
"DYNOS_AREA_TEXT_VOLCANO": "Volcan",
"DYNOS_AREA_TEXT_PYRAMID": "Pyramide",
"DYNOS_AREA_TEXT_EYEROCKS_ROOM": "Chambre d'Eyerock",
"DYNOS_AREA_TEXT_DOCKS": "Docks",
"DYNOS_AREA_TEXT_IGLOO": "Igloo",
"DYNOS_AREA_TEXT_DOWNTOWN": "Centre Ville",
"DYNOS_AREA_TEXT_SECRET_SLIDE": "Glissade Secrète",
"DYNOS_AREA_TEXT_HUGE_ISLAND": "Île Géante",
"DYNOS_AREA_TEXT_TINY_ISLAND": "Petite Île",
"DYNOS_AREA_TEXT_WIGGLERS_ROOM": "Chambre Du Gigoteur",
"DYNOS_AREA_TEXT_BOWSER_BATTLE": "Bataille De Bowser",
"DYNOS_AREA_TEXT_FIRST_FLOOR": "Premier Étage",
"DYNOS_AREA_TEXT_SECOND_FLOOR": "Deuxième Étage",
"DYNOS_AREA_TEXT_BASEMENT": "Sous-Sol",

"dynos_model_loader_submenu": "Model Packs",
"dynos_model_loader_submenu_title": "MODEL PACKS",
"dynos_packs_disable_all": "Disable all packs"
"DYNOS_WARP_PARAM_DDD_NOTHING": "Pas de Sous-Marins, Pas de Poteaux",
"DYNOS_WARP_PARAM_DDD_SUB_ONLY": "Sous-Marins Uniquement",
"DYNOS_WARP_PARAM_DDD_POLES_ONLY": "Poteaux Uniquement",
"DYNOS_WARP_PARAM_DDD_SUB_AND_POLES": "Sous-Marins et Poteaux",
"DYNOS_WARP_PARAM_WDW_LOWEST": "Niveau de l'Eau : Le Plus Bas",
"DYNOS_WARP_PARAM_WDW_LOW": "Niveau de l'Eau : Bas",
"DYNOS_WARP_PARAM_WDW_HIGH": "Niveau de l'Eau : Haut",
"DYNOS_WARP_PARAM_WDW_HIGHEST": "Niveau de l'Eau : Le Plus Haut",
"DYNOS_WARP_PARAM_THI_FLOODED": "Haut Inondé",
"DYNOS_WARP_PARAM_THI_DRAINED": "Haut Drainé",
"DYNOS_WARP_PARAM_TTC_CLOCK_STOP": "Vitesse de l'Horloge : Stoppée",
"DYNOS_WARP_PARAM_TTC_CLOCK_SLOW": "Vitesse de l'Horloge : Lente",
"DYNOS_WARP_PARAM_TTC_CLOCK_FAST": "Vitesse de l'Horloge : Rapide",
"DYNOS_WARP_PARAM_TTC_CLOCK_RANDOM": "Vitesse de l'Horloge : Aléatoire",
"DYNOS_WARP_PARAM_NONE": "Aucun",
"DYNOS_WARP_PARAM_EMPTY": "",

"dynos_restart_level": "Redémarrer le Niveau",
"dynos_exit_level": "Sortir du Niveau",
"dynos_return_to_main_menu": "Retour au Menu Principal",
"dynos_warp_to_level_submenu": "Aller Au Niveau",
"dynos_warp_to_level_submenu_title": "ALLER AU NIVEAU",
"dynos_warp_level": "Sélection du Niveau",
"dynos_warp_area": "Sélection de la Zone",
"dynos_warp_act": "Sélection d'Étoile",
"dynos_warp_param": "Sélection des Param",
"dynos_warp_to_level": "Aller",

"dynos_warp_to_castle_submenu": "Aller au Château",
"dynos_warp_to_castle_submenu_title": "ALLER AU CHATEAU",
"dynos_warp_castle": "Sortie du Niveau",
"dynos_warp_to_castle": "Aller",

"dynos_model_loader_submenu": "Packs de Modèles",
"dynos_model_loader_submenu_title": "PACKS DE MODELES",
"dynos_packs_disable_all": "Désactiver tous les packs"
}
}
Loading