[CI] Refactor Docker workflow to single source of truth for config#3187

ethanwee1 wants to merge 5 commits into

ROCm:developROCm/pytorch:developfrom

ethanwee1:refactor-docker-env-defaultsethanwee1/pytorch:refactor-docker-env-defaultsCopy head branch name to clipboard