fix: NRP-3247 Align quui minimum release age with velum

[stavros-tomas]

In this PR

• Align quui minimum release age with velum
• Move Vite to Dev dependencies
• Added an external array to the rollup config that lists all dependencies and peerDependencies from package.json. Before this change, rollup was bundling Radix UI packages (and their transitive dependencies like React) to the dist folder. That meant when a consumer installed QUUI, they got a copy of React nested inside dist/node_modules/. Then the App might or might not had two different versions of React instances (depending on timing) which could break hooks like useSyncExternalStore. After this change Rollup will only compile our own source code only into dist

[github-actions]

🎉 This PR is included in version 4.0.4-NPR-3247-align-quui-minimum-release-age-with-velum.1 🎉

The release is available on:

• npm package (@NPR-3247-align-quui-minimum-release-age-with-velum dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀

[github-actions]

🎉 This PR is included in version 4.0.4-NPR-3247-align-quui-minimum-release-age-with-velum.2 🎉

The release is available on:

• npm package (@NPR-3247-align-quui-minimum-release-age-with-velum dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀

[github-actions]

🎉 This PR is included in version 4.0.4-NPR-3247-align-quui-minimum-release-age-with-velum.3 🎉

The release is available on:

• npm package (@NPR-3247-align-quui-minimum-release-age-with-velum dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀

[github-actions]

🎉 This PR is included in version 4.0.4-NPR-3247-align-quui-minimum-release-age-with-velum.4 🎉

The release is available on:

• npm package (@NPR-3247-align-quui-minimum-release-age-with-velum dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀

[github-actions]

🎉 This PR is included in version 4.0.4-NPR-3247-align-quui-minimum-release-age-with-velum.5 🎉

The release is available on:

• npm package (@NPR-3247-align-quui-minimum-release-age-with-velum dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀

[github-actions]

🎉 This PR is included in version 4.0.4-NPR-3247-align-quui-minimum-release-age-with-velum.6 🎉

The release is available on:

• npm package (@NPR-3247-align-quui-minimum-release-age-with-velum dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀