Switch from `color_cycle` to `prop_cycle` in tomography plotting tools#150

ihincks wants to merge 1 commit intomasterQInfer/python-qinfer:masterfrom

fix-color_cycleQInfer/python-qinfer:fix-color_cycleCopy head branch name to clipboard