Add new code formatting preset "OTPS": OTBS with else on new line

[o-l-a-v]

PR Summary

Depends on:

• PSScriptAnalyzer: Add new code formatting preset "OTPS": OTBS with else on new line PSScriptAnalyzer#2158
• PowerShellEditorServices: Add new code formatting preset "OTPS": OTBS with else on new line PowerShellEditorServices#2269

This PR adds a new code formatting preset, "OTPS" (One True PowerShell Style): OTBS with else on new line.

Thoughts behind the name:

• To mock the idea of one true formatting style, even though there are none.
• We do ONE change from OTBS (else on new line), also in the name (change B with P).

Feature request:

• New formatting preset: OTBS with else on a new line PSScriptAnalyzer#2045

Also related:

#5109

Context:

• "There is no One True Brace Style": There is no One True Brace Style PoshCode/PowerShellPracticeAndStyle#177
  • About OTBS with else on a new line:
    • There is no One True Brace Style PoshCode/PowerShellPracticeAndStyle#177 (comment)
    • There is no One True Brace Style PoshCode/PowerShellPracticeAndStyle#177 (comment)

PR Checklist

Note: Tick the boxes below that apply to this pull request by putting an x between the square brackets.
Please mark anything not applicable to this PR NA.

• PR has a meaningful title
• Summarized changes
• PR has tests
• This PR is ready to merge and is not work in progress
  • If the PR is work in progress, please add the prefix WIP: to the beginning of the title and remove the prefix when the PR is ready