Update RL training skill

[Kovbo]

Summary

• rewrite the RL training skill into a shorter interactive wizard that still collects required choices one question at a time
• update RL guidance to use batch-scaled max_exceptions, explicit validation/checkpoint guidance, openai/gpt-5.4 as the default RULER judge, and neutral base-model prompting

Testing

• not run (skill/documentation changes only)