perf: optimize stops-for-route endpoint and add shape caching#170

aaronbrethorst merged 8 commits intoOneBusAway:mainOneBusAway/maglev:mainfrom

vedanthnyk25:perf/optimize-stops-for-routevedanthnyk25/maglev:perf/optimize-stops-for-routeCopy head branch name to clipboard