Add UI test workflow for Renovate dependency-update PRs#179

Copilot wants to merge 10 commits intomainNethServer/ns8-nethsecurity-controller:mainfrom

copilot/add-ci-workflow-ui-testsNethServer/ns8-nethsecurity-controller:copilot/add-ci-workflow-ui-testsCopy head branch name to clipboard