ci: remove redundant AWS and PG env vars from workflow#2112

duckduckgrayduck merged 1 commit intoMuckRock:masterMuckRock/muckrock:masterfrom

labradorite-dev:fix-aws-env-varslabradorite-dev/muckrock:fix-aws-env-varsCopy head branch name to clipboard