feat: filter by license id

[Alessandro100]

closes #1563

Summary:

Ability to search feeds by the top 5 licenses

Expected behavior:

When filtering by license, it should display the licenses in an OR method. It should also display a chip with the ability to clear it and have the license in the URL. It should also display the license in the search row

Testing tips:

Go on the feeds search page and play around with license filtering

Design Assumption

I filter / display the license exclusively by their ID as the real name is very long and cluttering. This is done with the assumption that people who will be interested in license data will be familiar with the abbreviations (ex: CC-BY-4.0).

Please make sure these boxes are checked before submitting your pull request - thanks!

• Run the unit tests with ./scripts/api-tests.sh to make sure you didn't break anything
• Add or update any needed documentation to the repo
• Format the title like "feat: [new feature short description]". Title must follow the Conventional Commit Specification(https://www.conventionalcommits.org/en/v1.0.0/).
• Linked all relevant issues
• Include screenshot(s) showing how this pull request works and fixes the issue(s)

[Alessandro100]

I tested on QA and this was the only filter to not show any data. Need to confirm if spelling is ok with db

[github-actions]

*Lighthouse ran on https://mobility-feeds-dev--pr-1595-wjra2mng.web.app/ * (Desktop)
⚡️ HTML Report Lighthouse report for the changes in this PR:

Performance	Accessibility	Best Practices	SEO
🟠 82	🟢 100	🟢 100	🟢 100

*Lighthouse ran on https://mobility-feeds-dev--pr-1595-wjra2mng.web.app/feeds * (Desktop)
⚡️ HTML Report Lighthouse report for the changes in this PR:

Performance	Accessibility	Best Practices	SEO
🟠 63	🟢 91	🟢 100	🟢 100

*Lighthouse ran on https://mobility-feeds-dev--pr-1595-wjra2mng.web.app/feeds/gtfs/mdb-2126 * (Desktop)
⚡️ HTML Report Lighthouse report for the changes in this PR:

Performance	Accessibility	Best Practices	SEO
🟠 82	🔴 0	🟢 93	🟢 100

*Lighthouse ran on https://mobility-feeds-dev--pr-1595-wjra2mng.web.app/feeds/gtfs_rt/mdb-2585 * (Desktop)
⚡️ HTML Report Lighthouse report for the changes in this PR:

Performance	Accessibility	Best Practices	SEO
🟢 92	🟠 87	🟢 100	🟢 100

*Lighthouse ran on https://mobility-feeds-dev--pr-1595-wjra2mng.web.app/gbfs/gbfs-flamingo_porirua * (Desktop)
⚡️ HTML Report Lighthouse report for the changes in this PR:

Performance	Accessibility	Best Practices	SEO
🟢 100	🟢 100	🟢 100	🟢 100

[github-actions]

Preview Firebase Hosting URL: https://mobility-feeds-dev--pr-1595-wjra2mng.web.app

[qcdyx]

First, I put "New York" to search for NY feeds, then I selected, CC-BY-4.0, it shows me 2 NY feeds with that license. This is good.
But, when I removed CC-BY-4.0, and selected CC0-1.0, it shows me that We're sorry, we found no search results for “New York”. Should we better prompt the users with "We're sorry, we found no search results for New York feeds with CC0-1.0 license"?

[davidgamez]

LGTM!

[Alessandro100]

First, I put "New York" to search for NY feeds, then I selected, CC-BY-4.0, it shows me 2 NY feeds with that license. This is good. But, when I removed CC-BY-4.0, and selected CC0-1.0, it shows me that We're sorry, we found no search results for “New York”. Should we better prompt the users with "We're sorry, we found no search results for New York feeds with CC0-1.0 license"?

In our current state we have a sub point saying "Try adjusting your filters or removing strict criteria". This covers if any filter: licence, feature, gbfs version, official tag return nothing. Having a custom message for each filter would be very complex