Skip to content

New Crowdin translations by Github Action #542

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Mrtenz merged 2 commits into from
Mar 24, 2025
Merged

New Crowdin translations by Github Action #542

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
bf85c1d
New Crowdin translations by Github Action
metamaskbot Mar 24, 2025
db7cde6
Trigger CI
Mrtenz Mar 24, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
48 changes: 24 additions & 24 deletions src/locales/de-DE/messages.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: snapsmetamask\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-18 08:08\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-19 12:01\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Expand Down Expand Up @@ -68,11 +68,11 @@ msgstr "Zugriff auf das Internet"

#: src/constants.ts
msgid "Account management"
msgstr ""
msgstr "Account-Management"

#: src/components/FooterAccountManagementTerms.tsx
msgid "Account management Snaps are released as part of an experimental beta release. You agree that you will only use one of these Snaps if you understand how it functions and how to use it, and you have fully read and understand all risk warnings and other disclosures made available by the Third Party Service provider relating to use of their Snap. You agree that Consensys is not responsible for any injury that you incur as a result of your use of this Snap."
msgstr ""
msgstr "Account-Management-Snaps werden als Teil einer experimentellen Beta-Version veröffentlicht. Sie erklären sich damit einverstanden, einen dieser Snaps nur dann zu verwenden, wenn Sie verstehen, wie er funktioniert und wie er zu verwenden ist, und wenn Sie alle Risikowarnungen und andere Informationen, die der Drittdienstanbieter in Bezug auf die Verwendung seines Snaps zur Verfügung stellt, vollständig gelesen und verstanden haben. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Consensys nicht für Verletzungen verantwortlich ist, die Ihnen durch die Nutzung dieses Snaps entstehen."

#: src/components/icons/index.ts
msgid "Add"
Expand Down Expand Up @@ -265,15 +265,15 @@ msgstr "Kontakt"

#: src/components/FooterLinks.tsx
msgid "Contact us"
msgstr ""
msgstr "Kontaktieren Sie uns"

#: src/components/PostInstallModal.tsx
msgid "Continue to <0>{name}</0>'s website to get started with this snap."
msgstr "Gehen Sie auf die Website von <0>{name}</0>, um mit diesem Snap zu beginnen."

#: src/constants.ts
msgid "Create an Ethereum account"
msgstr ""
msgstr "Erstellen Sie ein Ethereum-Konto"

#: src/pages/snap/{Snap.location}/{Snap.slug}.tsx
msgid "Customize your web3 experience with {0}."
Expand All @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Entwickler"

#: src/components/FooterLinks.tsx
msgid "Developer docs"
msgstr ""
msgstr "Entwickler-Dokumente"

#: src/features/banner/components/create-snap-banner/CreateSnapBanner.tsx
msgid "Developers"
Expand Down Expand Up @@ -346,15 +346,15 @@ msgstr "Ethereum"

#: src/components/FooterAccountManagementTerms.tsx
msgid "Experimental beta"
msgstr ""
msgstr "Experimentelle Beta"

#: src/components/icons/index.ts
msgid "Explore"
msgstr "Erkunden"

#: src/pages/index.tsx
msgid "Explore all Snaps"
msgstr ""
msgstr "Alle Snaps entdecken"

#: src/components/SEO.tsx
msgid "Explore community-built Snaps to customize your web3 experience via our official directory."
Expand Down Expand Up @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Verstanden"

#: src/constants.ts
msgid "Guard your wallet"
msgstr ""
msgstr "Schützen Sie Ihre Wallet"

#: src/constants.ts
msgid "Guard your wallet with transaction insights and safety tools."
Expand All @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Startseite"

#: src/constants.ts
msgid "Human-readable addresses onchain"
msgstr ""
msgstr "Für Menschen lesbare Onchain-Adressen"

#: src/features/snap/components/MetadataItems.tsx
msgid "Identifier"
Expand Down Expand Up @@ -500,15 +500,15 @@ msgstr "Schlüssel"

#: src/features/snap/components/Metadata.tsx
msgid "Key recovery"
msgstr ""
msgstr "Schlüsselwiederherstellung"

#: src/features/snap/components/Metadata.tsx
msgid "Knowledge base"
msgstr ""
msgstr "Wissensdatenbank"

#: src/components/icons/index.ts
msgid "Language"
msgstr ""
msgstr "Sprache"

#: src/features/filter/constants.tsx
#: src/pages/index.tsx
Expand Down Expand Up @@ -583,11 +583,11 @@ msgstr "MetaMask Snaps wird derzeit nur über unsere Erweiterungsclients auf dem
#: src/features/filter/constants.tsx
#: src/pages/index.tsx
msgid "Most popular"
msgstr ""
msgstr "Am beliebtesten"

#: src/constants.ts
msgid "Name resolution"
msgstr ""
msgstr "Namensauflösung"

#: src/features/snaps/components/NoSnaps.tsx
msgid "No Snaps found"
Expand All @@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Benachrichtigungen"

#: src/constants.ts
msgid "Notifications and chat"
msgstr ""
msgstr "Benachrichtigungen und Chat"

#: src/components/SnapWebsiteButton.tsx
#: src/features/banner/components/faq-banner/FaqBanner.tsx
Expand Down Expand Up @@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Berechtigungen von <0>{0}</0>"
#: src/components/FooterCopyright.tsx
#: src/features/snap/components/Legal.tsx
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
msgstr "Datenschutzerklärung"

#: src/features/snap/permissions.tsx
msgid "Provide domain and address lookups"
Expand Down Expand Up @@ -702,23 +702,23 @@ msgstr "Sehen Sie Adresse, Kontostand, Aktivitäten und schlagen Sie Transaktion
#: src/constants.ts
#: src/pages/explore.tsx
msgid "See all"
msgstr ""
msgstr "Alle ansehen"

#: src/features/filter/components/FilterSearch.tsx
msgid "See all results"
msgstr "Alle Ergebnisse ansehen"

#: src/features/snap/components/Metadata.tsx
msgid "See details"
msgstr ""
msgstr "Details ansehen"

#: src/features/snaps/components/NoSnaps.tsx
msgid "See everything"
msgstr "Alles sehen"

#: src/pages/index.tsx
msgid "See latest"
msgstr ""
msgstr "Neueste sehen"

#: src/features/snap/permissions.tsx
msgid "See the origins of websites that suggest transactions"
Expand All @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Sortieren"

#: src/features/snap/components/MetadataModal.tsx
msgid "Source code"
msgstr ""
msgstr "Quellcode"

#: src/components/icons/index.ts
msgid "Speedometer"
Expand Down Expand Up @@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Tag"
#: src/components/FooterCopyright.tsx
#: src/features/snap/components/Legal.tsx
msgid "Terms of use"
msgstr ""
msgstr "Nutzungsbedingungen"

#: src/pages/404.tsx
msgid "The page you're looking for can't be found."
Expand Down Expand Up @@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "Lebenszyklus-Hooks verwenden"

#: src/constants.ts
msgid "Use MetaMask beyond Ethereum"
msgstr ""
msgstr "MetaMask über Ethereum hinaus verwenden"

#: src/features/snap/components/MetadataModal.tsx
msgid "Version"
Expand Down Expand Up @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "WiFi"

#: src/components/FooterTerms.tsx
msgid "You acknowledge that any Snap that you install is a Third Party Service, unless otherwise identified, as defined in the <0>Consensys terms of use</0>. Your use of Third Party Services is governed by separate terms and conditions set forth by the Third Party Service provider. Consensys does not recommend the use of any Snap by any particular person for any particular reason. You access, rely upon or use the Third Party Service at your own risk. Consensys disclaims all responsibility and liability for any losses on account of your use of Third Party Services. Any information you share with Third Party Services will be collected directly by those Third Party Services in accordance with their privacy policies. Please refer to their privacy policies for more information. Consensys has no access to information you share with Third Party Services."
msgstr ""
msgstr "Sie erkennen an, dass jeder Snap, den Sie installieren, eine Fremddienstleistung ist, sofern nicht anders angegeben, wie in den <0>Consensys-Nutzungsbedingungen</0> definiert. Ihre Nutzung von Fremddienstleistungen unterliegt separaten Bedingungen, die von Drittanbietern von Dienstleistungen festgelegt werden. Consensys empfiehlt nicht die Nutzung eines Snaps durch eine bestimmte Person aus einem bestimmten Grund. Sie greifen auf die Fremddienstleistung zu, verlassen sich darauf oder nutzen sie auf eigenes Risiko. Consensys lehnt jede Verantwortung und Haftung für Verluste ab, die sich aus Ihrer Nutzung von Fremddienstleistungen ergeben. Alle Informationen, die Sie den Fremddienstleistungen zur Verfügung stellen, werden direkt von diesen Fremddienstleistungen in Übereinstimmung mit deren Datenschutzerklärungen erfasst. Weitere Informationen finden Sie in den jeweiligen Datenschutzerklärungen. Consensys hat keinen Zugriff auf die Informationen, die Sie mit den Fremddienstleistungen teilen."

#: src/components/FooterAccountManagementTerms.tsx
msgid "You will not be able to use your MetaMask Secret Recovery Phrase to recover accounts added through Account Management Snaps. If your account credentials are lost or compromised, MetaMask will not be able to help you. If the Snap or the associated dapp is hacked or ceases to function, you may not be able to access your account and the funds in your account."
Expand Down
48 changes: 24 additions & 24 deletions src/locales/ja-JP/messages.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ja\n"
"Project-Id-Version: snapsmetamask\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-19 07:54\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-24 12:02\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
Expand Down Expand Up @@ -68,11 +68,11 @@ msgstr "インターネットへのアクセス"

#: src/constants.ts
msgid "Account management"
msgstr ""
msgstr "アカウント管理"

#: src/components/FooterAccountManagementTerms.tsx
msgid "Account management Snaps are released as part of an experimental beta release. You agree that you will only use one of these Snaps if you understand how it functions and how to use it, and you have fully read and understand all risk warnings and other disclosures made available by the Third Party Service provider relating to use of their Snap. You agree that Consensys is not responsible for any injury that you incur as a result of your use of this Snap."
msgstr ""
msgstr "アカウント管理Snapは、試験運用ベータ版の一部としてリリースされています。ユーザーは、これらのSnapのいずれも、機能や使い方を理解し、Snapの使用に関連してサードパーティサービスプロバイダーより提供されたすべてのリスクに関する警告およびその他開示事項を完全に読み、理解した場合にのみ使用することに同意するものとします。ユーザーは、Snapの使用に起因するいかなる被害についても、Consensysが責任を負わないことに同意するものとします。"

#: src/components/icons/index.ts
msgid "Add"
Expand Down Expand Up @@ -265,15 +265,15 @@ msgstr "連絡先"

#: src/components/FooterLinks.tsx
msgid "Contact us"
msgstr ""
msgstr "お問い合わせ"

#: src/components/PostInstallModal.tsx
msgid "Continue to <0>{name}</0>'s website to get started with this snap."
msgstr "<0>{name}</0>のWebサイトに移動して、このSnapの使用を開始します。"

#: src/constants.ts
msgid "Create an Ethereum account"
msgstr ""
msgstr "イーサリアムアカウントを作成"

#: src/pages/snap/{Snap.location}/{Snap.slug}.tsx
msgid "Customize your web3 experience with {0}."
Expand All @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "開発者"

#: src/components/FooterLinks.tsx
msgid "Developer docs"
msgstr ""
msgstr "開発者用ドキュメント"

#: src/features/banner/components/create-snap-banner/CreateSnapBanner.tsx
msgid "Developers"
Expand Down Expand Up @@ -346,15 +346,15 @@ msgstr "イーサリアム"

#: src/components/FooterAccountManagementTerms.tsx
msgid "Experimental beta"
msgstr ""
msgstr "試験運用ベータ版"

#: src/components/icons/index.ts
msgid "Explore"
msgstr "閲覧"

#: src/pages/index.tsx
msgid "Explore all Snaps"
msgstr ""
msgstr "すべてのSnapを閲覧"

#: src/components/SEO.tsx
msgid "Explore community-built Snaps to customize your web3 experience via our official directory."
Expand Down Expand Up @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "了解"

#: src/constants.ts
msgid "Guard your wallet"
msgstr ""
msgstr "ウォレットの保護"

#: src/constants.ts
msgid "Guard your wallet with transaction insights and safety tools."
Expand All @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "ホーム"

#: src/constants.ts
msgid "Human-readable addresses onchain"
msgstr ""
msgstr "人間が読めるオンチェーンのアドレス"

#: src/features/snap/components/MetadataItems.tsx
msgid "Identifier"
Expand Down Expand Up @@ -500,15 +500,15 @@ msgstr "キー"

#: src/features/snap/components/Metadata.tsx
msgid "Key recovery"
msgstr ""
msgstr "キーの復元"

#: src/features/snap/components/Metadata.tsx
msgid "Knowledge base"
msgstr ""
msgstr "知識ベース"

#: src/components/icons/index.ts
msgid "Language"
msgstr ""
msgstr "言語"

#: src/features/filter/constants.tsx
#: src/pages/index.tsx
Expand Down Expand Up @@ -583,11 +583,11 @@ msgstr "MetaMask Snapは現在、<0>Brave</0>、<1>Chrome</1>、<2>Firefox</2>
#: src/features/filter/constants.tsx
#: src/pages/index.tsx
msgid "Most popular"
msgstr ""
msgstr "最も人気"

#: src/constants.ts
msgid "Name resolution"
msgstr ""
msgstr "名前解決"

#: src/features/snaps/components/NoSnaps.tsx
msgid "No Snaps found"
Expand All @@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "通知"

#: src/constants.ts
msgid "Notifications and chat"
msgstr ""
msgstr "通知とチャット"

#: src/components/SnapWebsiteButton.tsx
#: src/features/banner/components/faq-banner/FaqBanner.tsx
Expand Down Expand Up @@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "<0>{0}</0>による許可"
#: src/components/FooterCopyright.tsx
#: src/features/snap/components/Legal.tsx
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
msgstr "プライバシーポリシー"

#: src/features/snap/permissions.tsx
msgid "Provide domain and address lookups"
Expand Down Expand Up @@ -702,23 +702,23 @@ msgstr "アドレス、アカウント残高、アクティビティを表示し
#: src/constants.ts
#: src/pages/explore.tsx
msgid "See all"
msgstr ""
msgstr "すべて表示"

#: src/features/filter/components/FilterSearch.tsx
msgid "See all results"
msgstr "すべての結果を表示"

#: src/features/snap/components/Metadata.tsx
msgid "See details"
msgstr ""
msgstr "詳細を表示"

#: src/features/snaps/components/NoSnaps.tsx
msgid "See everything"
msgstr "すべて表示"

#: src/pages/index.tsx
msgid "See latest"
msgstr ""
msgstr "最新のものを表示"

#: src/features/snap/permissions.tsx
msgid "See the origins of websites that suggest transactions"
Expand All @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "並べ替え"

#: src/features/snap/components/MetadataModal.tsx
msgid "Source code"
msgstr ""
msgstr "ソースコード"

#: src/components/icons/index.ts
msgid "Speedometer"
Expand Down Expand Up @@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "タグ"
#: src/components/FooterCopyright.tsx
#: src/features/snap/components/Legal.tsx
msgid "Terms of use"
msgstr ""
msgstr "利用規約"

#: src/pages/404.tsx
msgid "The page you're looking for can't be found."
Expand Down Expand Up @@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "ライフサイクルフックを使用"

#: src/constants.ts
msgid "Use MetaMask beyond Ethereum"
msgstr ""
msgstr "イーサリアム以外でMetaMaskを使用"

#: src/features/snap/components/MetadataModal.tsx
msgid "Version"
Expand Down Expand Up @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "Wi-Fi"

#: src/components/FooterTerms.tsx
msgid "You acknowledge that any Snap that you install is a Third Party Service, unless otherwise identified, as defined in the <0>Consensys terms of use</0>. Your use of Third Party Services is governed by separate terms and conditions set forth by the Third Party Service provider. Consensys does not recommend the use of any Snap by any particular person for any particular reason. You access, rely upon or use the Third Party Service at your own risk. Consensys disclaims all responsibility and liability for any losses on account of your use of Third Party Services. Any information you share with Third Party Services will be collected directly by those Third Party Services in accordance with their privacy policies. Please refer to their privacy policies for more information. Consensys has no access to information you share with Third Party Services."
msgstr ""
msgstr "ユーザーは、別途特定されていない限り、インストールするSnapが<0>Consensys利用規約</0>で定義されているサードパーティサービスであることを認めたものとみなされます。サードパーティサービスの使用には、当該サードパーティサービスプロバイダーにより定められた、別の諸条件が適用されます。Consensysは、特定の相手に対して、いかなる理由であっても、Snapの使用を推奨するものではありません。サードパーティサービスへのアクセスや依存、またはその使用は、ユーザーの自己責任となります。Consensysは、サードパーティサービスの使用によりアカウントで発生した損失について、一切責任および賠償責任を負いません。ユーザーがサードパーティサービスと共有する情報は、当該サードパーティサービスにより、それぞれのプライバシーポリシーに従い直接収集されます。詳細は、各サードパーティサービスのプライバシーポリシーをご覧ください。Consensysは、ユーザーがサードパーティと共有した情報に一切アクセスできません。"

#: src/components/FooterAccountManagementTerms.tsx
msgid "You will not be able to use your MetaMask Secret Recovery Phrase to recover accounts added through Account Management Snaps. If your account credentials are lost or compromised, MetaMask will not be able to help you. If the Snap or the associated dapp is hacked or ceases to function, you may not be able to access your account and the funds in your account."
Expand Down
Loading
Loading