Skip to content

[CONTEXTUALIZATON]catalyst.md #255

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
aliasLaurel wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

[CONTEXTUALIZATON]catalyst.md #255

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
17 changes: 2 additions & 15 deletions content/es/Proyecto/catalyst/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,24 +14,11 @@ tags:
- proyectos vigentes
---

Catalyst tiene como objetivo crear un servicio comunitario de infraestructura en la nube y ofrecer flujos de trabajo en biociencias basados en prácticas comunitarias abiertas e inclusivas, la infraestructura que permita estas prácticas y un enfoque de “formación de formadores”, que capacite a líderes de comunidades locales para compartir su experiencia en infraestructura en la nube con otras personas de sus comunidades.

Para ello, nos centraremos en comunidades de América Latina y África, y esperamos aprender cómo este modelo podría extenderse a otras comunidades globales históricamente marginadas de los proyectos de infraestructura científica a gran escala.
Catalyst se propuso como objetivo crear un servicio comunitario de infraestructura en la nube y ofrecer flujos de trabajo en biociencias basados en prácticas comunitarias abiertas e inclusivas, la infraestructura que permita estas prácticas y un enfoque de “formación de formadores”, que capacite a líderes de comunidades locales para compartir su experiencia en infraestructura en la nube con otras personas de sus comunidades de América Latina y África.

Mejorar la accesibilidad y la utilidad de la infraestructura en la nube para las comunidades globales requiere una combinación de expertise en muchas áreas como pedagogía, infraestructura y conocimientos locales.
Se trata de un esfuerzo de colaboración entre 2i2c, The Carpentries, Center for Scientific Collaboration and Community Engagement, Invest in Open Infrastructure, MetaDocencia y Open Life Science.

Mejorar la accesibilidad y la utilidad de la infraestructura en la nube para las comunidades globales requiere una combinación de expertise en muchas áreas como pedagogía, infraestructura y conocimientos locales. MetaDocencia está orgullosa de colaborar en este proyecto con 2i2c, OLS, IOI, CSCCE y The Carpentries, con el objetivo de reunir las habilidades que permitan aumentar el acceso a los servicios de computación interactiva para las comunidades de ciencia abierta en América Latina y África.

## Al unirse al Proyecto Catalyst, tendrán acceso a:
* Un centro de computación en la nube interactivo gratuito durante 1 año
* Soporte y capacitación técnica sobre cómo aprovechar al máximo el recurso de computación en la nube
* Un programa de entrenamienro de entrenadores para que puedan aprender habilidades de enseñanza y pedagógicas, y así transferir experiencia a sus comunidades de usuarios
* Capacitación y tutoría en Ciencia Abierta para desarrollar buenas prácticas de liderazgo para una investigación transparente y accesible
* Traducción y contextualización de recursos al español para comunidades latinoamericanas
* Dar forma a nuestro modelo de gobernanza para ayudarnos a mantener, escalar y maximizar el impacto

Desde MetaDocencia tenemos el rol clave de identificar y contactar comunidades latinoamericanas que puedan beneficiarse de participar de esta prueba piloto. Esto es clave para otro proyecto MetaDocente, el [Mapeo de Comunidades](https://www.metadocencia.org/proyecto/mapeo-comunidades/).

### Más información
* [Página web de Catalyst](https://catalystproject.cloud/index.html "Página web del proyecto Catalyst")
* [Formulario de registro al proyecto Catalyst](https://catalystproject.cloud/register.html "Formulario de registro")
Expand Down