I’m Soledad, an audiovisual translator and software developer with a Higher National Diploma in Software Development. I’m passionate about both front-end and back-end, and I enjoy building intuitive user experiences supported by clean and scalable logic. I’m also expanding my skills in software testing, both manual and automation, which gives me a broader perspective on software quality and delivery. My current goal is to keep improving as a full-stack developer, gain more real-world experience, and contribute to projects that blend technology, creativity, and multilingual communication.

Soy Soledad, traductora audiovisual y Técnica Superior en Desarrollo de Software. Me apasiona tanto el desarrollo front-end como el back-end, y disfruto creando interfaces claras e intuitivas acompañadas de una lógica bien estructurada. Actualmente también estoy ampliando mis conocimientos en testing de software, con formación en QA manual y automatización, lo que me permite tener una visión más completa del ciclo de vida del desarrollo y la calidad de los productos. Mi objetivo es seguir creciendo como desarrolladora full-stack, aplicar mis habilidades en proyectos reales y aportar valor en la intersección entre tecnología, comunicación y creatividad multilingüe.

• 🇪🇸 Español (Nativo | Native)
• 🇺🇸 English (C2)
• 🇫🇷 Français (C1)