Update documentation and releases 2.0 version

[KaykCaputo]

Summary

Describe what this PR changes and why.

Related Issue

Link the related issue if available.

Example: Closes #123

Type of Change

• Bug fix
• New feature
• Refactor
• Documentation update
• CLI behavior change

What Changed

List the key changes in a few bullets.

Validation

Describe how you validated this change.

CLI smoke check

oracletrace --help

Functional trace run

oracletrace your_script.py

JSON export and compare flow

oracletrace your_script.py --json baseline.json
oracletrace your_script.py --json current.json --compare baseline.json

CSV, ignore, and top flags

oracletrace your_script.py --csv trace.csv
oracletrace your_script.py --ignore "helper_function,debug_*"
oracletrace your_script.py --top 10

Docs build (if docs changed)

mkdocs build -f docs/mkdocs.yml

Checklist

• The code follows style conventions.
• I added unit tests for the new functionality.
• CI (GitHub Actions) is green.
• I updated documentation/README when needed.

Before/After Output (if applicable)

Include relevant CLI output snippets when behavior or formatting changed.

Before

After

Additional Notes

Anything reviewers should pay special attention to.