feat: add rules to auto convert Awkward types#57

ianna wants to merge 6 commits intomainJuliaHEP/AwkwardArray.jl:mainfrom

ianna/convert_from_py_iterableJuliaHEP/AwkwardArray.jl:ianna/convert_from_py_iterableCopy head branch name to clipboard