Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
48 changes: 48 additions & 0 deletions api/src/main/resources/mailMessages_ja_JP.properties

Large diffs are not rendered by default.

86 changes: 86 additions & 0 deletions api/src/main/resources/mailMessages_zh_TW.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,86 @@
welcome=歡迎,
regards=敬上,
signature=簽名
happyToWelcome=我們很高興歡迎您。請先檢查您的帳戶。請按下方按鈕。
ifHaveQuestions=如果您有任何問題,請直接回覆此郵件。
grashTeam={0} 團隊
needHelp=需要幫助?
hereToHelp=我們隨時為您提供協助
verifyAccount=驗證帳戶
signupHeader=很高興您加入我們!準備好探索您的新帳戶吧。
inviteHeader=您已被邀請使用 {0}。
inviteTitle=使用 {0} 的邀請
inviteMessage={0} 邀請您加入 {2} 的 {1} 公司。
joinCompany=加入公司
newWorkOrderHeader=有新的工單指派給您
newWorkOrder=新工單
newWorkOrderMessage=您已被指派此工單:{0}
seeDetails=查看詳細資訊
requestUpdateHeader=您請求的工單已更新
requestUpdate=請求更新
newPurchaseOrderHeader=新的採購單
newPurchaseOrder=新的採購單
resetPwdHeader=新的 {0} 密碼
resetPwdMessage=我們收到重設密碼的請求。請點擊下方按鈕確認重設。確認後,您的新臨時密碼將是:<br><br>{0}<br><br>請務必盡快更改此密碼以保障帳戶安全。
confirm_reset=確認重設
login=登入
wo_number=工單 #{0}
format_date={0} 天 {1} 小時 {2} 分鐘
created_at=建立時間
last_updated=最後更新
assigned_to=指派給
due_date=截止日期
status=狀態
priority=優先級
work_order=工單
details=詳細資訊
location=位置
estimated_duration=預估時長
team=團隊
category=類別
customers=客戶
completed_by=完成者
completed_on=完成日期
feedback=回饋
tasks=任務
labors=工時
user=使用者
duration=時長
cost=成本
relations=關聯
additional_costs=額外費用
history=歷史紀錄
parts=零件
date=日期
asset=資產
quantity=數量
OPEN=開啟
IN_PROGRESS=進行中
ON_HOLD=暫停
COMPLETE=完成
NONE=無
LOW=低
MEDIUM=中
HIGH=高
this_wo_created=此工單由以下方式建立
DUPLICATE_OF=為重複工單
RELATED_TO=相關於
SPLIT_FROM=拆分自
BLOCKS=阻擋
newRequestHeader=新的工單請求
newRequest=新的工單請求
newRequestMessage={0} 建立了新的請求:{1}
approvedRequest=請求「{0}」已被核准
rejectedRequest=工單請求被拒絕
rejectedRequestMessage=請求「{0}」已被拒絕
deleted_wo=已刪除工單
deleted_wo_message={1} 已刪除工單「{0}」
comingWorkOrderHeader=即將指派給您的工單
coming_wo=即將到來的工單
coming_wo_message=指派給您的工單「{0}」即將開始
newCommentHeader=工單有新評論
newComment=新評論
newCommentMessage={0} 在「{1}」留下評論:{2}
commentUpdatedHeader=工單評論已更新
commentUpdated=評論已更新
commentUpdatedMessage={0} 更新了「{1}」的評論:{2}
107 changes: 107 additions & 0 deletions api/src/main/resources/messages_ja_JP.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,107 @@
Title=\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB
Status=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
ID=\u30A2\u30A4\u30C7\u30A3\u30FC
Priority=\u512A\u5148\u5EA6
Description=\u8AAC\u660E
Due_Date=\u671F\u65E5
Estimated_Duration=\u4E88\u60F3\u671F\u9593
Requires_Signature=\u7F72\u540D\u304C\u5FC5\u8981
Category=\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA
Location_Name=\u5834\u6240\u540D
Team_Name=\u30C1\u30FC\u30E0\u540D
Primary_User_Email=\u30D7\u30E9\u30A4\u30DE\u30EA\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306E\u30E1\u30FC\u30EB
Assigned_To_Emails=\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u305F\u30E1\u30FC\u30EB
Asset_Name=\u8CC7\u7523\u540D
Completed_By_Email=\u5B8C\u4E86\u8005\u306E\u30E1\u30FC\u30EB
Completed_On=\u5B8C\u4E86\u65E5
Archived=\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u6E08\u307F
Feedback=\u30D5\u30A3\u30FC\u30C9\u30D0\u30C3\u30AF
OPEN=\u958B\u59CB
IN_PROGRESS=\u9032\u884C\u4E2D
ON_HOLD=\u4FDD\u7559
COMPLETE=\u5B8C\u4E86
NONE=\u306A\u3057
LOW=\u4F4E
MEDIUM=\u4E2D
HIGH=\u9AD8
Yes=\u306F\u3044
No=\u3044\u3044\u3048
Name=\u540D\u524D
Parent_Asset=\u89AA\u8CC7\u7523
Area=\u30A8\u30EA\u30A2
Barcode=\u30D0\u30FC\u30B3\u30FC\u30C9
Warranty_Expiration_Date=\u4FDD\u8A3C\u671F\u9650\u65E5
Additional_Information=\u8FFD\u52A0\u60C5\u5831
Serial_Number=\u30B7\u30EA\u30A2\u30EB\u756A\u53F7
Teams_Names=\u30C1\u30FC\u30E0\u540D
Parts=\u90E8\u54C1
Parent_Location=\u89AA\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
Address=\u4F4F\u6240
Workers=\u4F5C\u696D\u54E1
Vendors=\u4ED5\u5165\u5148
Customers=\u9867\u5BA2
Cost=\u8CBB\u7528
Non_Stock=\u975E\u5728\u5EAB
Quantity=\u6570\u91CF
Minimum_Quantity=\u6700\u5C11\u6570\u91CF
Unit=\u5358\u4F4D
Update_Frequency=\u66F4\u65B0\u983B\u5EA6
OPERATIONAL=\u904B\u7528\u4E2D
DOWN=\u505C\u6B62
notification_wo_request=\u304A\u3088\u3073\u540C\u4F5C\u696D\u6307\u793A\u66F8 {0} \u306F\u73FE\u5728 {1} \u3067\u3059
notification_meter_assigned=\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC {0} \u304C\u3042\u306A\u305F\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u307E\u3057\u305F
notification_part_low=\u90E8\u54C1 {0} \u306E\u5728\u5EAB\u304C\u5C11\u306A\u304F\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059
notification_location_assigned=\u5834\u6240 {0} \u304C\u3042\u306A\u305F\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u307E\u3057\u305F
notification_new_po_request=\u65B0\u3057\u3044\u8CFC\u5165\u6CE8\u6587\u304C\u8981\u6C42\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F: {0} \u8CBB\u7528 {1} {2}
notification_new_request=\u65B0\u3057\u3044\u4F5C\u696D\u6307\u793A\u66F8\u304C\u8981\u6C42\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
notification_part_assigned=\u90E8\u54C1 {0} \u304C\u3042\u306A\u305F\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u307E\u3057\u305F
notification_asset_assigned=\u8CC7\u7523 {0} \u304C\u3042\u306A\u305F\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u307E\u3057\u305F
notification_asset_operational=\u8CC7\u7523 {0} \u306F\u73FE\u5728\u904B\u7528\u4E2D\u3067\u3059
notification_asset_down=\u8CC7\u7523 {0} \u306F\u73FE\u5728\u505C\u6B62\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
notification_team_added=\u3042\u306A\u305F\u306F\u30C1\u30FC\u30E0 {0} \u306B\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
notification_wo_assigned=\u4F5C\u696D\u6307\u793A\u66F8 {0} \u304C\u3042\u306A\u305F\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u307E\u3057\u305F
notification_reading_less_than={0} \u306E\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5024\u304C {1} {2} \u3088\u308A\u5C0F\u3055\u3044\u3067\u3059
notification_reading_more_than={0} \u306E\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5024\u304C {1} {2} \u3088\u308A\u5927\u304D\u3044\u3067\u3059
new_wo=\u65B0\u898F\u4F5C\u696D\u6307\u793A\u66F8
request_update=\u4F5C\u696D\u6307\u793A\u66F8\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u306E\u66F4\u65B0
new_po=\u65B0\u898F\u8CFC\u5165\u6CE8\u6587
confirmation_email=\u78BA\u8A8D\u30E1\u30FC\u30EB
password_reset={0} \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
invitation_to_use={0} \u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3078\u306E\u62DB\u5F85
updating_wo={0} \u3092\u66F4\u65B0\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
PASS=\u5408\u683C
FLAG=\u30D5\u30E9\u30C3\u30B0
FAIL=\u5931\u6557
new_request=\u65B0\u898F\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8
new_assignment=\u65B0\u898F\u5272\u308A\u5F53\u3066
asset_status_change=\u8CC7\u7523\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u5909\u66F4
new_team=\u65B0\u898F\u30C1\u30FC\u30E0
request_approved=\u4F5C\u696D\u6307\u793A\u66F8\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u304C\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
request_rejected=\u4F5C\u696D\u6307\u793A\u66F8\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u304C\u53E3\u8ACB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
request_approved_description=作業依頼「{0}」が承認されました
request_rejected_description=作業依頼「{0}」が却下されました
request_approved_description_limited_admin={0}が作業依頼「{1}」を承認しました
request_rejected_description_limited_admin={0}が作業依頼「{1}」を却下しました
deleted_wo=作業指示が削除されました
Created_At=作成日
Downtime_Duration=ダウンタイム期間
coming_wo=今後の作業指示
MODERNIZATION=近代化
STANDBY=スタンバイ
INSPECTION_SCHEDULED=検査予定
COMMISSIONING=試運転
EMERGENCY_SHUTDOWN=緊急停止
complete_work_order=作業指示が完了しました
complete_work_order_content=作業指示「{0}」は{1}によって完了しました
someone=誰か
Frequency=頻度
Recurrence_Type=繰り返しタイプ
DAILY=毎日
WEEKLY=毎週
MONTHLY=毎月
YEARLY=毎年
Starts_On=開始日
new_comment=新しいコメント
notification_new_comment={0}が「{1}」にコメントを残しました
comment_updated=コメントが更新されました
notification_comment_updated={0}が「{1}」のコメントを更新しました
107 changes: 107 additions & 0 deletions api/src/main/resources/messages_zh_TW.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,107 @@
Title=標題
Status=狀態
ID=編號
Priority=優先級
Description=描述
Due_Date=截止日期
Estimated_Duration=預估時長
Requires_Signature=需要簽名
Category=類別
Location_Name=位置名稱
Team_Name=團隊名稱
Primary_User_Email=主要使用者
Assigned_To_Emails=指派給
Asset_Name=資產名稱
Completed_By_Email=完成者
Completed_On=完成日期
Archived=已封存
Feedback=回饋
OPEN=開啟
IN_PROGRESS=進行中
ON_HOLD=暫停
COMPLETE=完成
NONE=無
LOW=低
MEDIUM=中
HIGH=高
Yes=是
No=否
Name=名稱
Parent_Asset=母資產
Area=區域
Barcode=條碼
Warranty_Expiration_Date=保固到期日
Additional_Information=其他資訊
Serial_Number=序號
Teams_Names=團隊名稱
Parts=零件
Parent_Location=母位置
Address=地址
Workers=工作人員
Vendors=供應商
Customers=承包商
Cost=成本
Non_Stock=非庫存
Quantity=數量
Minimum_Quantity=最低數量
Unit=單位
Update_Frequency=更新頻率
OPERATIONAL=運作中
DOWN=停機
notification_wo_request=您請求的工單 {0} 現在狀態為 {1}
notification_meter_assigned=計量器 {0} 已指派給您
notification_part_low={0} 庫存不足
notification_location_assigned=位置 {0} 已指派給您
notification_new_po_request=新採購單請求:{0},費用 {1} {2}
notification_new_request=有新的工單請求
notification_part_assigned=零件 {0} 已指派給您
notification_asset_assigned=資產 {0} 已指派給您
notification_asset_operational={0} 現在運作中
notification_asset_down={0} 已停機
notification_team_added=您已被加入 {0} 團隊
notification_wo_assigned=工單 {0} 已指派給您
notification_reading_less_than={0} 數值低於 {1}{2}
notification_reading_more_than={0} 數值高於 {1}{2}
new_wo=新工單
request_update=工單請求更新
new_po=新採購單請求
confirmation_email=確認電子郵件
password_reset={0} 密碼重設
invitation_to_use=邀請使用 {0}
updating_wo=已更新 {0}
PASS=通過
FLAG=標記
FAIL=失敗
new_request=新請求
new_assignment=新指派
asset_status_change=資產狀態變更
new_team=新團隊
request_approved=工單請求已核准
request_rejected=工單請求已拒絕
request_approved_description=工單請求「{0}」已核准
request_rejected_description=工單請求「{0}」已拒絕
request_approved_description_limited_admin={0} 已核准工單請求「{1}」
request_rejected_description_limited_admin={0} 已拒絕工單請求「{1}」
deleted_wo=已刪除工單
Created_At=建立日期
Downtime_Duration=停機時長
coming_wo=即將到來的工單
MODERNIZATION=現代化
STANDBY=待命
INSPECTION_SCHEDULED=檢查已排程
COMMISSIONING=調試中
EMERGENCY_SHUTDOWN=緊急停機
complete_work_order=工單已完成
complete_work_order_content=工單「{0}」已由 {1} 完成
someone=某人
new_comment=新評論
notification_new_comment={0} 在「{1}」留下評論
comment_updated=評論已更新
notification_comment_updated={0} 更新了「{1}」的評論
Frequency=頻率
Recurrence_Type=排程重複類型
DAILY=每日
WEEKLY=每週
MONTHLY=每月
YEARLY=每年
Starts_On=開始於
Loading