Saga Translator

This app is for Windows only

.NET 8.0 Runtime must be installed (NOT THE SDK).
Download .NET Runtime

Update

• Update UI and Help English sources with the latest data
• Added Portuguese language option

Download SagaTranslator.zip below and unzip it anywhere you want.

Saga Translator

This app is for Windows only

.NET 8.0 Runtime must be installed (NOT THE SDK).
Download .NET Runtime

Update

• Added translation for "App Mission Format"
• Added support for default groups colors translations (a new feature in IC2)
• Added missing changes already in IC2

Download SagaTranslator.zip below and unzip it anywhere you want.

Saga Translator

This app is for Windows only

.NET 8.0 Runtime must be installed (NOT THE SDK).
Download .NET Runtime

Update

• Add Dutch language option
• Fix minor allies.json data
• Fix language selector label visibility based on project type being edited

Download SagaTranslator.zip below and unzip it anywhere you want.

Saga Translator

This app is for Windows only

.NET 8.0 Runtime must be installed (NOT THE SDK).
Download .NET Runtime

Update

• Add "other target" as a translatable item to the Change Target Event Action
• Add "Extra" to Campaign Rewards as a translatable item so that "Boons" can be translated

Download SagaTranslator.zip below and unzip it anywhere you want.

Saga Translator

This app is for Windows only

.NET 8.0 Runtime must be installed (NOT THE SDK).
Download .NET Runtime

Update

• Added translation support for "other Target" (Missions)
• Added translation support for Expansion names

Download SagaTranslator.zip below and unzip it anywhere you want.

Saga Translator

This app is for Windows only

.NET 8.0 Runtime must be installed (NOT THE SDK).
Download .NET Runtime

Update

• Updated ui.json with new properties for translation (Campaign section)

Download SagaTranslator.zip below and unzip it anywhere you want.

Saga Translator

This app is for Windows only

.NET 8.0 Runtime must be installed (NOT THE SDK).
Download .NET Runtime

Update

• Fixed input lists not displaying their text value
• Add support for "MedPac" translation in ui.json
• Fixed source Mission translation templates:
  • Core4
  • Empire15
  • Hoth11
  • Hoth14
  • Hoth1
  • Jabba10
  • Jabba13
  • Jabba1
  • Jabba3
  • Lothal4
  • Other39
  • Other8
  • Tutorial01

Download SagaTranslator.zip below and unzip it anywhere you want.

Saga Translator

This app is for Windows only

.NET 8.0 Runtime must be installed (NOT THE SDK).
Download .NET Runtime

New

The Translator app has been rewritten, and is much easier to use and more stable than the old project.

• No longer accepts Mission files, since Missions no longer serve as the translation in the Imperial Commander app.

Download SagaTranslator.zip below and unzip it anywhere you want.