[No QA] Add help doc: How to create an aging report#89655

MelvinBot wants to merge 1 commit intomainExpensify/App:mainfrom

claude-addAgingReportHelpDocExpensify/App:claude-addAgingReportHelpDocCopy head branch name to clipboard