fix: replace broken bandit-action with direct installation#8

geodowd wants to merge 2 commits intomainEO-DataHub/github-actions:mainfrom

fix/bandit-workflow-updateEO-DataHub/github-actions:fix/bandit-workflow-updateCopy head branch name to clipboard