fix: update Chutes quota usage display#3

Open

Daltonganger wants to merge 2 commits intomainfrom

fix/chutes-hybrid-usage

Commits on Mar 23, 2026

fix: update Chutes quota usage display

Ruben Beuker
authored and
Ruben Beuker
committed
fix: use UTC month boundaries for Chutes usage

Ruben Beuker
authored and
Ruben Beuker
committed