chore: bump Actions to Node-24 majors + repair Playwright loopback / takeover test debt#3

DGPisces merged 3 commits into

mainDGPisces/VocalizeAI:mainfrom

fix/ci-node-upgradeDGPisces/VocalizeAI:fix/ci-node-upgradeCopy head branch name to clipboard