Update full_description.txt

[marioaltecci]

I’ve rewritten the Russian description. Last time some
tags appeared out of nowhere, so I’ve fixed that now. The translation is also more natural and matches the original English structure perfectly.

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Updated the Russian app store description with improved formatting and refined feature explanations. Enhancements include clearer presentation of interface customization options, automatic backup and autosave capabilities, file import functionality from other applications, system permission descriptions, and refined language throughout the description for enhanced user understanding and overall presentation clarity.

[marioaltecci]

[coderabbitai]

📝 Walkthrough

Walkthrough

This change updates the Russian app description metadata for the Android platform. It refines phrasing for clarity and tone, adds bold formatting to section headers, reorganizes permission-related content, and improves consistency in terminology throughout the description text.

Changes

Cohort / File(s)

Summary

Russian App Description fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt

Localization refinements including: (1) bolding section headers ("Организация", "Удобство", "Приватность", "Дополнительные разрешения"), (2) rewording feature descriptions for tone and specificity (e.g., "мощными возможностями" → "мощными функциями"), (3) updating phrasing on file attachments, interface customization, and backup features, (4) consolidating Xiaomi-specific caveat into a dedicated "Примечание" block, and (5) minor content reorganization for clarity.

Estimated code review effort

🎯 2 (Simple) | ⏱️ ~10 minutes

Possibly related PRs

• Translate #916: Modifies the same Russian full description file for the Android metadata, indicating related localization efforts for this language/region.

Suggested labels

translations

Poem

🐰 A rabbit hops through Russian text,
With bold new headers—quite the set!
Each phrase refined, each word just right,
The description gleams with formatting might!
Boom-boom, bold, the app now sings. ✨

🚥 Pre-merge checks | ✅ 2 | ❌ 1

❌ Failed checks (1 inconclusive)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Title check	❓ Inconclusive	The title 'Update full_description.txt' is vague and generic; it describes the file being modified rather than the meaningful change (Russian description improvements and formatting fixes).	Use a more descriptive title like 'Improve Russian app description text and formatting' to clearly communicate the purpose of the changes.

✅ Passed checks (2 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

📝 Coding Plan

• Generate coding plan for human review comments

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

Tip

You can customize the high-level summary generated by CodeRabbit.

Configure the reviews.high_level_summary_instructions setting to provide custom instructions for generating the high-level summary.

[coderabbitai]

🧹 Nitpick comments (2)

fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt (2)

21-21: Consider simplifying the redundant phrasing.

The phrase "начиная с Android Lollipop и выше" contains a slight redundancy, as "начиная с" (starting from) and "и выше" (and above) convey similar meaning. Consider using either "начиная с Android Lollipop" or "Android Lollipop и выше" for more concise phrasing.

🤖 Prompt for AI Agents

Verify each finding against the current code and only fix it if needed.

In `@fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt` at line 21, Replace the
redundant phrase "начиная с Android Lollipop и выше" in the full_description
text with a concise variant—either "начиная с Android Lollipop" or "Android
Lollipop и выше"—so update the string to one of those options wherever the
phrase appears in the full_description file.

---

18-18: Consider using consistent terminology for backups.

The file uses both "резервное копирование" (line 18) and "бэкапы" (line 28) to refer to backups. While both terms are acceptable in Russian tech language, using consistent terminology throughout the description may improve clarity. Consider standardizing on one term—either the formal "резервное копирование" or the more colloquial "бэкапы"—throughout the document.

Also applies to: 28-28

🤖 Prompt for AI Agents

Verify each finding against the current code and only fix it if needed.

In `@fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt` at line 18, Standardize
backup terminology in the Android full_description by choosing either "резервное
копирование" or "бэкапы" and replacing the other throughout the file;
specifically update the bullet "• Настраиваемое автоматическое резервное
копирование" and the occurrence of "бэкапы" (and any other backup mentions) so
the same term is used consistently across the full_description.txt.

🤖 Prompt for all review comments with AI agents

Verify each finding against the current code and only fix it if needed.

Nitpick comments:
In `@fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt`:
- Line 21: Replace the redundant phrase "начиная с Android Lollipop и выше" in
the full_description text with a concise variant—either "начиная с Android
Lollipop" or "Android Lollipop и выше"—so update the string to one of those
options wherever the phrase appears in the full_description file.
- Line 18: Standardize backup terminology in the Android full_description by
choosing either "резервное копирование" or "бэкапы" and replacing the other
throughout the file; specifically update the bullet "• Настраиваемое
автоматическое резервное копирование" and the occurrence of "бэкапы" (and any
other backup mentions) so the same term is used consistently across the
full_description.txt.

---

ℹ️ Review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: e3b879bd-8366-431a-b95c-26648a8ea7a7

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 6c931aa and e8ceed7.

📒 Files selected for processing (1)

• fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt